"vermeliydim" - Traduction Turc en Arabe

• كان علي أن
• ينبغي علي أن
• يجب أن أعطيك
• يجب أن أعطيه
• كان يَجِبُ أنْ
• المفترض أن أمنحه

Haber vermeliydim. Gennie'yi baleye götürdüm.
كان يجب أن أتصل بك لقد كان علي أن أخذ جيني إلى درس الباليه

Onun ağzının payını vermeliydim.
كان علي أن يعطيه مرآة لتناول الطعام معه.

-Nefret ettin... -Alex alarm saatini vermeliydim.
أنت تكرهه، كان علي أن أحضر لك ساعة اليكس

Ölmene izin vermeliydim.
كان ينبغي علي أن أتركك تموتين.

İzin vermeliydim...
ماكان ينبغي علي أن ..

En başta, bu görevi sana vermeliydim.
كان يجب أن أعطيك إياه في المقام الأول.

Bunu o yaşlı piçe vermeliydim. Adamım, Eğer bu bok doğru dürüst çalışsaydı...
كان يجب أن أعطيه للسمين اللعين ...يا إلهي, إذا كانت خطتي تسير على ما يرام

İzin vermeliydim, çünkü ne yaptığımı bilmiyorum.
أنا كان يَجِبُ أنْ أَتْركَهم يَذْهبونَ، ' يَجْعلُ أنا لا أَعْرفُ الذي أَعْملُ.

Ancak gerçek şu ki, sana vermeliydim.
.لكن الحقيقة هي بأن كان من المفترض أن أمنحه لك

- Belki bisküvi de vermeliydim, en azından Scully de gelirdi.
ربما كان علي أن أعرض فطائر مجانية "كي على الأقل يأتي "سكولي

Ölmene izin vermeliydim.
كان علي أن أتركك تموت

Ayakkabılarım-- Özür dilerim, haber vermeliydim.
آسف, كان علي أن أعلمك

Ona o çeki vermeliydim.
كان علي أن أعطيهم الشيك

Karşılık vermeliydim.
كان علي أن أقاوم.

- Evet, haber vermeliydim.
أجل، كان ينبغي علي أن أتّصل.

Ona veresin diye madalyonu sana vermeliydim.
كان يجب أن أعطيك أياها لكي تعطيه له

Sana daha önce vermeliydim.
كان يجب أن أعطيه لك من قبل.

Bana anne demene izin vermeliydim.
أنا كان يَجِبُ أنْ أَتْركَك إدعُني "أمّ."