"vermeye çalışmıyor" - Traduction Turc en Arabe

• لا يحاول

Videoyu yapan her kimse sadece bu hareketi geri alıp ona kişisel olarak zarar vermeye çalışmıyor, aynı zamanda başkanlığıma zarar vermeye çalışıyor.
أيًا من صنع ذلك الفيديو فهو لا يحاول فحسب سحب ذلك والإضرار به شخصيًا بل أيضا تدمير رئاستي

Evet, ona zarar vermeye çalışmıyor.
بلى، إنه لا يحاول إيذائها

Ama ikisini de yaralamamayı başardı. Kimseye zarar vermeye çalışmıyor. Bir saldırıyı durdurmaya çalışıyor.
{\pos(192,230)} وتمكن من عدم إصابة أيّ واحد منهما، إنّه لا يحاول إيذاء أحد بل يحاول إيقاف هجوم.

Ama ben senin öldüğünü sanmıştım, dostum. - April'i kurtarmalıyız! - Ona zarar vermeye çalışmıyor.
ولكنى اعتقدت أنّك اختفيت للأبد يا صديقى علينا إنقاذ (ابريل)- إنّه لا يحاول إيذائها-