"vermeye geldim" - Traduction Turc en Arabe

• هنا لأعطيك
• أتيت لأعطيك
• مررت لأعطيك
• هنا لأوصل
• هنا لاعطيك
• هنا لتوصيل
• فقط جئت
• أتيت لأعيد
• جئت لأعطيك

Buraya sana son bir şans vermeye geldim, kardeşinin hayatını kurtarman için.
جئت هنا لأعطيك فرصة أخيرة لإنقاذ حياة شقيقك

Sana bunu vermeye geldim.
لا، لقد أتيت إلى هنا لأعطيك هذا

Yola çıkmadan önce bana bir soru sormuştun. Onun cevabını vermeye geldim.
سألتني سؤال قبل أن أغادر لقد أتيت لأعطيك الإجابة

Aslında, sana bir mesaj vermeye geldim.
في الواقع لقد أتيت لأعطيك ِ رسالة

Zane davasını kazandığın için sana hediye vermeye geldim.
انا فقط مررت لأعطيك هدية صغيرة لربحك قضية (زاين)

Maalesef bazı üzücü haberler vermeye geldim.
للاسف، انا هنا لأوصل اخبار سيئة

Sana doğumgünü kartı vermeye geldim.
أنا هنا لاعطيك دعوة لعيد ميلادي

Lütfen beni dinleyin. Buraya pizzayı vermeye geldim.
، إسمع إلي من فضلك . لقد أتيت إلى هنا لتوصيل البيتزا

Sana müjde vermeye geldim.
فقط جئت لأعطيك أخبار جيدة زوجة المزارع أصبحت بخير

Senin mendilini vermeye geldim.
فى الحقيقة، أنا أتيت لأعيد لك منديلك

Sana acı hediyesi vermeye geldim.
أنا هنا لأعطيك هدية الألم

Buraya size Saya'yı vermeye geldim general.
آتيت إلى هنا لأعطيك سايا)، أيها الجنرال)

- Buraya konuşmaya değil bunu vermeye geldim, RJ.
أنا هنا لأعطيك هذا

Sana bir hediye vermeye geldim.
إنني هنا لأعطيك هدية

Bana bir şey vermek için gelmediysen- Harvey Specter'ı gümüş tabakta vermeye geldim.
أنا هنا لأعطيك (هارفي سبكتر) على طبق من فضة

Eşyalarının bir kısmını vermeye geldim,
أتيت لأعطيك قليلا من اغراضك

Bu gün, sana bir şans vermeye geldim.
اليوم، أتيت لأعطيك فرصة

Zane davasını kazandığın için sana bir hediye vermeye geldim.
انا فقط مررت لأعطيك هدية صغيرة لربحك قضية (زاين)

Sana buraya önemli bir mesaj vermeye geldim:
وأنا هنا لأوصل لك رسالة هامة:

Buraya sadece bunu vermeye geldim.
جئت هنا لاعطيك هذا

- Bunları vermeye geldim.
إنني هنا لتوصيل هذه.

Yakında yeni Bölük Komutanı olacağımı haber vermeye geldim.
. أنا فقط جئت لإعلامك ذلك , سأكون السيد الجديد للحرب

Bahçe işleriyle ilgili sorduğun sorulara cevap vermeye geldim.
لقد جئت لأعطيك الإجابة عن سؤالك .من اجل زراعة الحديقة التي لديك