Neyse, onunla oda arkadaşıydık ve bu dönem senin paranı vermeyi kabul etti. | Open Subtitles | الزبدة، لقد كان زميلي في الغرفة ووافق على إعالتك هذا الفصل |
Susan Harper'in dosyalarına erişmen için gereken izinleri vermeyi kabul etti. | Open Subtitles | ووافق على توقيع التراخيص التي ستحتاجها للحصول على ملفات "سوزان هاربر". |
Ve geri vermeyi kabul etti Başkanın oğlu | Open Subtitles | ووافق على إعادته لابن الرئيس |
Bildiğiniz gibi, Yakamoto tüm şahsi ve kurumsal mal varlığının yönetimini bizim sorumluluğumuza vermeyi kabul etti. | Open Subtitles | أنا متأكد أنكم تعرفون الآن أن ياكوموتو وافق على إعطاءنا الثقة في إدارة كل ممتلكاته و أصوله الشخصية و المؤسساتية |
Basın toplantısı düzenlememe izin vermeyi kabul etti. | Open Subtitles | انه وافق على اسمحوا لي أن تعقد مؤتمرا صحافيا. |
Janelli de kayığımı verirsem o da nişanı vermeyi kabul etti. | Open Subtitles | لذا جينيلي وافق على إعطاءه التذكار طالما أني موافق على إعطاءه قاربي الصغير ولقد فعلت ذلك |
Hakim babasının bağlantılarıyla ilgili bilgi vermeyi kabul etti. | Open Subtitles | (حكيم) وافق أن يعطينا معلومات عن أتصالات والده. |
Stanton, Bay Wells bize işi vermeyi kabul etti Ama bir şartla | Open Subtitles | (ستانتون)، سيّد (ويلز) وافق أن يعطينا العمل لكن بشرط واحد. |
Ve bütün gerekli bilgileri bu sabah ona taktığımız izi sürülemez çift taraflı telsizle Ajan Dunham'a vermeyi kabul etti. | Open Subtitles | ووافق على إمداد العميلة (دونام) بكل المعلومات الضرورية، باستعمال مستقبل ومرسل إذاعي مشفر وغير قابل للتعقب، الذي وضعناه قبلاً بعد زوال اليوم. |
Bundan hiç memnun olmadı ama dükkanı bize vermeyi kabul etti. | Open Subtitles | لمْ يكن سعيداً، لكنّه وافق على السماح لنا بالإستيلاء على المحل. جيّد. |
Stockton eroin işini size vermeyi kabul etti. | Open Subtitles | لقد وافق على إعطائكم نصيباً من تجارة الهيروين في ستوكتن |
Banka evime karşılık acil kredi vermeyi kabul etti. | Open Subtitles | المصرف وافق على منحي قرض طوارئ مقابل بيتي |
Birinci sınıf üçüncü kat bir daireyi özel ıskontoyla vermeyi kabul etti. | Open Subtitles | و قد وافق على عرض الوحدة الممتازة في الطابق الثالث بمعدل مميز مخفض |
Şimdi, Senatör Rose bir demeç vermeyi kabul etti. | Open Subtitles | الآن، السيناتور روز وافق على الإدلاء بتصريح... |