"vernik" - Traduction Turc en Arabe

• الطلاء
• ورنيش
• الورنيش

Büyük olanlar için beş, altı kap vernik gerekir.
للكبيرات نحتاج عادةً خمس أو ست طبقات من الطلاء

Sadece üzerinde şu uymayan vernik var.
ما زال لدينا هذا الطلاء الذي لا يتطابق

Size Salı günü bazı vernik örnekleri göndermiştim.
أرسلت لك بعض عينات الطلاء يوم الثلاثاء

Ne oldu bilmiyorum. O kahrolası şeye çok vernik dökmüş.
هذا لأنّه وضع ورنيش كثيراً على هذا الشيء

Dekopaj için berrak vernik.
ورنيش من أجل التزيين الورقي؟

Hâlâ üstünde bir sürü vernik kalmış, bir takım rötuşlar var ve fazlasıyla temizlik yapılmış. Çok görünür hale geliyor (UV ışık sayesinde).
هناك الكثير من الورنيش لا يزال موجودا ، العديد من اللمسات و بعض تنظيفها, تبدو ظاهرة للعيان

Burası da vernik kururken yıldızların yeri.
هنا حيث وضعوا النجوم حتى يجف الطلاء

50 santimlik vernik ver.
اعطني 50 سنتيمتر من الطلاء

vernik o. Kaşındırır elleme.
سيُصيبكِ هذا الطلاء بالحساسية!

vernik örneği.
عينة ورنيش.

Benim hatam, gerçekten, çünkü kanepeye vernik koyarız.
هذا خطائي, حقا, لان الاريكة هي مكان ما نضع الورنيش