"veya ölüm" - Traduction Turc en Arabe

• أو الموت
• أو القتل

Sonucunda kanınızın ne kadar köpüklendiğine bağlı olarak acı, felç veya ölüm vardır.
ما يؤدي للألم الشلل أو الموت حسب نسبة الرغوة التي يتحول لها الدم

Bu aslında hastalık veya ölüm potansiyeli olan 21 gün anlamına geliyordu.
وهذا في الواقع كان يعني 21 يوماً للمرض المحتمل أو الموت.

Bir Önder'i güçten indirmek için elçilerin çoğunluk oy birliği veya ölüm gereklidir.
التصويت بالإجماع من السفراء أو الموت هو ما يزيل قائدة من سلطتها

ve korkarım, yaralanma veya ölüm yüzünden değil.
أنا خائفة ليس بسبب الإصابة أو القتل

Bizim gibi savaşçıların hayat veya ölüm savaşı için tanışması iyidir.
من الجيد أن محاربين مثلنا ... يجتمعونفي كفاحالتعايش أو الموت

Seçim sizin: Sürgün veya ölüm.
الآن الخيار لك، النفي أو الموت

"Uyku" ile hastalık veya ölüm kastedilerek benzetme yapıldığını sanıyorum.
أظنّ النوم كناية عن السقم أو الموت.

Delilik veya ölüm riskine rağmen.
تحت خطر الجنون أو الموت.

Zafer veya ölüm
إما النصر أو الموت

İntikam veya ölüm!
الانتقام أو الموت

Unutma, dövüş sırasında bir anlık dikkat dağılması... '...yenilgi veya ölüm getirebilir.' Biliyorum!
لكن تذكري يجب ألا تفقدي تركيزك أثناء القتال ! ـ بين الحياة أو الموت !

Kazanç veya ölüm.
الحياة أو الموت