"vişneli" - Traduction Turc en Arabe

• الكرز
• كرز
• بالكرز
• الكريز
• كريز

Bayan garsonlar sapıklardan kaçmaya çalışırken içeceğini vişneli değil de çilekli istediğini unutuyorlar.
ونادلات السيارات مشغولات جدًا بتفادي التلمّس ليتذكّرن أنّك أردت فوسفات الفراولة وليس الكرز.

Bu arada sadece vişneli kola ve sigara için yapmıyorum.
و لم يكن سبب هذا كولا الكرز و الدخان فحسب

vişneli soda mı zencefilli gazoz mu alsam karar vermeye çalışıyordum, en iyisi
أحاول الاختيار بين صودا الكرز والبيرة, تعرفين ماذا؟

Abartıyormuşum gibi gelebilir, ama gerçekten dünyadaki en iyi vişneli turtadır.
قد يبدو اني اتفاخر، لكنها حقا أفضل فطيرة كرز في العالم

Üç cheeseburger, üç patates ve üç vişneli turta. Siz ne istiyorsunuz?
3 شيزبرغر، 3 علب بطاطا مقلية و3 فطائر بالكرز

"Kahve"ye ve "Küçük"e bastım. Sonra da "vişneli Tart"a.
أنقر علي زر القهوة , وبعدها أنقر علي زر صغير الحجم وبعدها فطيرة الكرز

Ama, ziyarete gittiğimde, bana hala vişneli pay hazırlar.
ولكن، عندما أذهب لزيارة هي ما زالت تخبزلي فطيرة الكرز

Annenin vişneli turtasına dalmak için sabırsızlanıyorum.
في الموعد تماماً انا متشوّق لالتهام فطيرة الكرز الخاصة بوالدتك

Şu çok sevdiğin vişneli kekten fazladan bir dilim var.
هناك شريحة إضافية من كعكة الكرز التي تحب كثيرا

Dosyalar hazırlayıp vişneli turtalar taşımaktan bıktım.
لقد تعبت من اعداد الملفات و حمل فطائر الكرز

Eğer çok iyi bildiğim birşey varsa, bu da vişneli paydır.
حسنٌ، إنكانهناكشيءواحدأعرفه، فهو فطائر الكرز

Hayır, vişneli turtamdan yeseydi bu kadar mutsuz gözükmezdi. Doktor Soto'yu aradınız.
كلّا، لو كان جرّب أحد شطائر الكرز خاصّتي، فما كان ليبدو عبوساً على هذا النحوِ.

Söylediğin şeyi düşünüyordum. vişneli turta meselesi.
كنتُ أفكّر فيما قلت، شطيرة الكرز وما إلى ذلك.

O, hayatı göllerde yüzmeyi, mini golfü vişneli turtayı severdi.
لقد أحبّ الحياة، أحبّ السباحة في البُحيرات ولعب الجولف وشطيرة الكرز.

Meksika lokantasından... alınmış takocuklar, vişneli turta ve bir... ve bir de fön... makinesiyle size ziyafet vermek istiyor...
مع تاكويتوس من مطاعم جيمي رار المكسيكية في موبل سترودل الكرز و000

Dolapta o kadar fazla küf var ki o vişneli turtaların test yaptırması gerekecek.
هناك الكثير من العفن ينمو هناك فطيرة الكرز تلك ستحتاج إلى لطاخة لعنق الرحم.

Sakladığım vişneli turtayı getiririm sana ve sen de bana, insanların kıyafetlerinin altında sakladıkları şeylerden bahsedersin.
أجلب فطيرة الكرز تلك التي حفظتها و تحدّثني عن كل ما يخفيه الناس وراء لباسهم.

- Ernst, bir bira ve vişneli brendi! - Bira ve brendi geliyor.
إيرنست بيرة و ماء كرز بيرة و ماء كرز حالاً

Sana güzel bir dilim vişneli turta bir top vanilyalı dondurma ve bolca kremşanti ikram ederim.
‫وسأقدم لك شطيرة كرز مع مغرفة ‫من مثلجات الونيلية والكثير من القشدة

Üç çizburger, üç kızarmış patates ve üç vişneli tatlı.
3 شيزبرغر، 3 علب بطاطا مقلية و3 فطائر بالكرز

- Teşekkür ederim. Benim canım şu an çok vişneli turta çekti.
شكراً لكي انا اريد قطعة من فطيرة الكريز الان

6 tane çikolatalı, 2 vanilyalı ve 3 vişneli ver.
سوف اخذ ستة شكولاتة وثلاثة فانليا وثلاثة كريز