"vicdanımız" - Traduction Turc en Arabe

• الضمير
• ضميرنا

Miles çocuğu bıraktığı için artık vicdanımız rahat ölebiliriz.
لأنّ مايلز ترك الصغير بفلت, لذا يمكننا الموت حميعاً مرتاحي الضمير

Bu vicdanımız bizi, EC-10 for Emotional Content'a ve bunları tekrar hissetmemize neden olacak şeyleri yok etmeye yöneltiyor.
و هذا الضمير هو ما يقودنا إلى المستوى (ي س 10) للسعاده العاطفيه. كل هذه الأشياء التى تغرينا بالشعور مره أخرى...

Ama o delikanlının başı beladaysa, vicdanımız rahat etmeli.
ولكن إذا كان الشاب بورطة فلا نريد تعذيب ضميرنا بهذا

Sırf vicdanımız rahat etsin diye onu uyarırsak, şeylik etmiş olmaz mıyız...
حسناً , ان قمنا بتحذيرها فقط ليكون ضميرنا مرتاح ألا يجعلنا هذا ؟