"vine" - Traduction Turc en Arabe

• فاين
• الفاين
• إيرفاين

Bu adamlar, Vine City Ekibi denen bir çetenin parçası.
هؤلاء الاشخاص جزء من تنظيم اجرامي يدعى جماعة فاين سيتي

Yine bir aksam, Vine sokagi 34 numarada el fali bakan bir çingeneye gitmistik.
وفي احد الليالي, ذهبنا الى غجرية تقرا الكف في شارع 34 و فاين

Spring ve Vine'da bulunan bir evde iki gram kokain sattığınız yönünde.
في 3 مايو في مبنى شُقَق على تقاطُع سبرنغ و فاين في عاصمَة الولاية

Viral reklam, Instagram, Twitter, Vine sonra da etiket buluruz.
النشر في .. الانستقرام ، تويتر ، فاين و بعد ذلك هاشتاق ، لوضعها على السرير

Herkes senin Vine City ile birlikte olduğunu biliyor ve buraya gelip...
الجميع يعلم أنك تنتمي لعصابة "فاين سيتي ولذلك جئت إلى هنا لكي

- Bir Vine'ımı çekebilir misin ya?
هل يمكنك أن تلتقط لي فديو فاين ؟ بالتأكيد

Dün gece başka bir çete üyesi ziyaret etmiş ve Vine City'deki bir anma törenine saldırı planı yaptıkları duyulmuş...
ولكن ليلة أمس تمت زيارته بواسطة أحد أفراد العصابة وتم سماعهم وهم يناقشون خطة "للهجوم على عزاء في "فاين ستي

Tüm birimlerin dikkatine, şüpheli Meeks 352 Vine'da rehineyle görüldü.
إلى جميع الوحدات المشتبه به مع رهينه في شارع فاين 352

Tamam ama önce sana bir Vine göstermeliyim.
حسنًا، لكن أولاً عليّ أن أريك مقطع على موقع فاين.

- Vine and Yucca'da.
فاين ويوكا؛ كلها ستمر من هناك.

Vine'dan güneye gidiyor.
انه يتجه جنوباً فى "فاين", على بُعد مبنيين جنوب "هيل".

Taylor ve Vine'ın köşesinde, telefon kulübesinin orada olmamı istiyor.
يريدنى أن أكون عند هاتف عمومى عند ناصية "تايلور" و"فاين" بعد 5 دقائق

Taylor ve Vine'ın kuzeydoğu köşesinde ol.
كن عند الركن الشمالى الشرقى لـ"تايلور" و"فاين"

Sanırım yanlışlıkla Vine'ı açtın.
اظن بأنك بالغلط رفعت ملفا في فاين

Latin okulundaki arkadaşlarım Vine göndermişler.
أصدقائي من المدرسة اللّاتينيّة، أرسلوا لي مقطع في برنامج "فاين".

Vine City'de kaldım. Elimde hiç kalmamıştı.
وجودي بمنطقة عصابة "فاين سيتي" كان لأنني إستنفذت مامعي من مخدر

Antoine Tyler, Ezra Tyler'ın tek oğlu. O da Vine City çetesinin lideri.
أنطوان تايلر" الإبن الوحيد لـ"عزرا تايلر "زعيم عصابة "فاين سيتي

İlk seçeneğin, polise her şeyi anlatırım Locos'un hastaneden yapılan cinayetlerini hap zulasını, Vine City'yi perşembe günkü çete çatışmasıyla Darius'un ilgisini, her şeyi.
إليك الخيار الأول : أن أخبر الشرطة بكل شيئ ما حاولت عصابة "اللوكوس" فعله بالمشفى "اماكن توزيع المخدرات في "فاين سيتي

Şu motosikletlerle bir Vine çekeyim.
أريد تصوير ووضع تلك الدراجات على فاين

Az önce ilk defa kendi Vine'ını yaptın, Ron.
لقد نشرت اول فيديو لك في الفاين للتو يارون

Ben Hollywood and Vine'daydım...
لقد كنت فى هوليوود إيرفاين