Senin hücrelerin bakterilere ve virüslere benimkilerden daha farklı tepki verirler. | Open Subtitles | الخلايا فى جسمك تقاوم البكتيريا و الفيروسات بشكل يختلف عن خلاياى |
Dolayısıyla lütfen size gösterdiğim virüslere gidip öyle kolayca yem olmayın. | TED | بكل بساطة، من فضلكم لا تقوموا بتحميل أي من الفيروسات التي سأريكم. |
Belki virüslere bağışık bitkiler üretebilirsiniz. | TED | ربما يمكنك خلق نباتات تكون منيعة ضد كل الفيروسات. |
İki insan, genlerini harmanlayarak oyunun kartlarını da karıştırıyor ve virüslere karşı daha dirençli bir kişiyi yaratıyor. | Open Subtitles | شخصيين مستقلان، تختلط جيناتهما، فينتجان فرد ذو جينات مستقلة قادر على مقاومة الفيرس بصورة أفضل على حسب أختلاف الأجناس. |
Biyopsi örneklerini virüslere karşı test edip antiviral başlayacağız. | Open Subtitles | سوف نفحص عينات الخزعة عن الفيروسات و نعالجه بمضادات الفيروسات |
Doğadaki virüslere, nezleye sebep olacak moleküller yerine baz düzenleyiciler verdirmek başarıyla uygulanmış birkaç umut verici stratejiden biri. | TED | مشاركة اختيار الفيروسات الطبيعية لتوصيل محرري القواعد بدلًا من الجزيئيات التي تسبب لكم نَزلة البَرد هي واحدة من عدة خطط توصيل واعدة التي قد استخدمت بنجاح. |
Bu tesisteki herkes bu virüslere ulaşabilir, herkes. | Open Subtitles | الوصول لأحد هذه الفيروسات المجهولة... |
virüslere bağışık olurlar. | Open Subtitles | تعطيهم مناعة من الفيروسات |