| Ve, evlat, "vis majör" her yaşayanı ziyaret edebilir. | Open Subtitles | ويا بنيّ كل حياة تتنظرها زيارة من القدر البالغ |
| İşin sırrının "majör vis" veya "vis majör"den, mümkün olduğunca kaçınmak olduğunu anladım. | Open Subtitles | حسنٌ، أعتقد أن البراعة هي تجنب بالغ القدر أو القدر البالغ أو أياً كان اسمه -لأطول وقتٍ ممكن -تلك هي البراعة |
| "vis majör" kaçınılmazdır, unutma. | Open Subtitles | فقط تذكر حتمية القدر البالغ |
| "vis majör". Latince bir terim | Open Subtitles | القدر البالغ إنه مصطلح لاتيني |
| "vis majör". | Open Subtitles | القدر البالغ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 