"vitrininde" - Traduction Turc en Arabe

• نافذة

Cenazecinin vitrininde zaten bir adam yatıyor.
لدينا بالفعل رجل في نافذة متعهّد دفن الموتى.

Beşinci Bulvar civarında yürürken bir dükkanın vitrininde gördüm ve...
لقد تمشَّيْت بالقرب من نافذة محل في الطريق الخامس

Bulvar'daki deri ürünler satan mağazanın vitrininde görmüş.
لقد راها في نافذة محل الجلد ذلك في الجادة التاسعة.

Bir dükkanın vitrininde gördüm ve resmen aşık oldum.
رأيت ذلك في نافذة المحل، وسقطت في الحب معها.

Nehrin oraya gidiyordum ve ikinci el mağazasının vitrininde dikiş makinası ve bowling topunun arasında bu yaramazları beklerken görünce kendimi nasıl şımartırım diye düşündüm.
كنت سأذهب لأجلس بجوار النهر وأفكر في كيف أكافيء نفسي عندما رأيت تلك الشقية في نافذة متجر الأغراض المستعملة

Hayır, bunu... bir dükkanın vitrininde gördüm.
كلا ، لقد رأيت هذه على نافذة مخزن

Hayır, bunu... bir dükkânın vitrininde gördüm.
كلا ، لقد رأيت هذه على نافذة مخزن

Bunları Soho'daki küçük bir mağazanın vitrininde gördüm.
لقد رأيتهم من نافذة محل مجوهرات في سوهو

Yeni romanınız, Hatchard'ın vitrininde.
روايتك الجديدة في نافذة هاتشيرد

Elbisen Lovett'in dükkanının vitrininde duruyor.
فستانكِ معروض في نافذة متجر لوفيت

Senin yaşlarındayken bir mağazanın vitrininde bir kazak görürsün çok heyecanlanırsın ve senin olmasını istersin.
...حسنا إنه مثلما تكوني صغيرة وترين سترة في نافذة المحل

Sen kek vitrininde çalışırken ben özgürlük anıtını görmeye gittim.
أنتِ عملتِ فى نافذة الكاب-كيك بينما ،أنا ذهبت لرؤية تمثال الحرية.

Mağaza vitrininde falan mı?
فى نافذة المأمور ؟

Pastanenin vitrininde lolipoplar var!
على نافذة المخبز وضعت مصاصات

Chapel Caddesi'ndeyken Nelly'nin vitrininde görmüştüm, hatırlarsan ben beğenmiştim sonra geri gelip sen onu satın aldın.
(لقد رأيناه فى نافذة (نيلى وأنت تتذكرين اننى من أختاره وبعد ذلك لقد عدتى ثانية وأشتريتيه لقد رأيت هذا المشهد

Onu Ohio'daki bir dükkanın vitrininde gördüm ve aşık oldum ve birlikte zaman geçirdikçe hikayesi hakkında daha çok şey öğrendim.
رأيتها في نافذة عرض في متجر صغير بولاية (أوهايو)، ووقعت في غرامها وكلماقضيتوقتاًأطولمعها .. تعرفت أكثر على قصتها