"vittoria" - Traduction Turc en Arabe

• فيتوريا
• لفيتوريا

- Vittoria'nın beyninde ödem varmış, ve hiçbir uyarıcıya tepki vermiyormuş.
- ماذا قال؟ - فيتوريا لديها صدمة دماغية انها لا ترد

Vittoria'nın yanında, kuş uykusu uyurum, hiç belli olmaz.
لكني لدي كرسي حلاق مريح سأغط في نوم عميق قرب فيتوريا و ما ادراك أنا أعرف

Vittoria, Phillipe ne istiyormuş?
فيتوريا , ماذا أراد فيليب ؟ إنهم مرعوبون , يريدنا أن ننتظر.

Santa Maria della Vittoria Kilisesi 21:58
وأخبروا العالم بالحقيقة. سانتا ماريا ديلا فيتوريا الساعة 9 , 58 مساء

SANTA MARIA DELLA Vittoria KİLİSESİ 21:58
سانتا ماريا ديلا فيتوريا الساعة 9 , 58 مساء

Santa Vittoria'da Almanlar için birşey yok.
لا يوجد شئ في ""سانتا فيتوريا" يصلح للألمان

Santa Vittoria'da İtalyanlar için birşey yok!
لا يوجد شئ في ""سانتا فيتوريا" يصلح للإيطاليين!

Bunlar aptal değil, Santa Vittoria sakinleri!
هذه ليست جماهير هؤلاء مواطنوا "سانتا فيتوريا"!

Çok yaşa Özgür Santa Vittoria'nın koca kıçlı başkanı!
سحقاً لعُمدة بلدة "سانتا فيتوريا" الحرّة

Üniversiteye giden genç birine sahip olmak Santa Vittoria için önemli.
من المهم لأجل "سانتا فيتوريا" أن يرتاد أحد شبابها الجامعة

Santa Vittoria'da matematiksel olarak bir milyon şişeyi... saklayabileceğin tek yer var.
ثمّة مكان واحد فقط في "سانتا فيتوريا" حيث.. من المحتمل رياضياً أن تتمكن من إخفاء مليون قنّينة به

Özgür Santa Vittoria şehrine hoşgeldiniz efendim.
مرحباً بكم في بلدة "سانتا فيتوريا" الحرّة، سيّدي

Bunlar Santa Vittoria'nın büyük konseyi, efendim.
هؤلاء أعضاء المجلس التشكيلي لبلدة "سانتا فيتوريا"، سيّدي

Her Santa Vittoria'lı son 1000 yıldır gördü ki,
جميع سكّان "سانتا فيتوريا" معروفون طوالالألفعامالسابقة..

Altı kulaklı ve iki kıçlı bir domuzun varsa, dersin ki, "Santa Vittoria.
إن رأيت خنزيراً لديه 6 آذان ومؤخرتين.. ستقول "هذه "سانتا فيتوريا"،فماذا نتوقع؟"

Biliyorsunuz efendim, Santa Vittoria halkı sık sık büyük Alman Ordusunun, kahraman gücünden bahsediyor.
أتعلم سيّدي، سكّان "سانتا فيتوريا" يتحدثونأغلبالأحيان.. عن الجهود القديرة التي يبذلها الجيش الألماني العظيم

Şimdi, söyle bana, Santa Vittoria'da kaç şişe şarap var?
والآن أخبرني، كم عدد قناني النبيذ في "سانتا فيتوريا"؟

Onun kayıtlarına göre burdaki şarap, Santa Vittoria'daki şarapları beşte biri.
هذا النبيذ هو فقط خُمس ما توضحه سجلاّته عن نبيذ "سانتا فيتوريا"

Vittoria ve ben, evime geldik! Gelsene Vittoria...
نحن هنا فيتوريا أنا وانت معا في البيت

Vittoria'nın üzerine abanmıştı...
لقد كان يتكئ على فيتوريا هكذا ..

Geçen gün Vittoria ile konuşuyorduk, sonra bana neden Bağdat'a dönmek istediğimi sordu.
هذا فقط ما قلته لفيتوريا عندما سألتني لما أعود إلى بغداد ؟