"voss'" - Traduction Turc en Arabe

• فوس

Yani, Binbaşı Voss'un görev yeri olan Norfolk'tan, 12 kilometre uzaktaymış.
والذي يبعد ثمانية أميال من نورفلك حيث كان يقيم القائد فوس

Birinin benimle, benim Veronika Voss ve ne kadar ünlü biri olduğumu bilmeden ilgilenmesi benim için büyük bir zevkti.
انها متعة لي انهم يهتم احدهم بي ..دون ان يعلم اني فيرونيكا فوس وكم انا مشهورة

Elbette Bayan Voss parasını geri alabilir.
بالتأكيد تستطيع السيدة فوس ان تسترجع نقودها

Sadece Bayan Voss adında birinin burada yaşayıp yaşamadığını öğrenmek istemiştim.
انا اريد ان اعرف فقط إن كانت الانسة فوس التي كانت تسكن هنا قد ضاعت

Ama para meselelerinde bildiğim kadarıyla Bayan Voss çok dürüsttür.
لذا في المسائل المالية, اظن ان السيدة فوس تكون محقة تماماً حسب علمي

Bilmiyorum, ama Doktor Voss'un tepkisini göz önüne alınca bunu araştırmamız gerektiğine inanıyorum.
أنا لا أعرف، لكن الحكم من ردّ فعل الدّكتور فوس إلى هذا، أعتقد هو الشيء نحن يجب أن نحقّق فيهم.

Binbaşı Voss, kredi kartı yolsuzluğuyla ilgili soruşturuluyordu.
أخضع القائد الملازم الأول فوس للتحقيق لخداعه بطاقة ائتمانية

Ajan Pochee'ye, Binbaşı Voss'la ilgili hatırladığım her şeyi anlatmıştım.
أنت تعرف لقد أخبرت العميل بوتشي كل شئ أعرفه عن فوس

Binbaşı Voss, Norfolk'ta soruşturulurken, onun komutanıymışsınız.
لقد كنت زميلا للقائد فوس عندما كان تحت التحقيق في نورفلك

Binbaşı Voss'un onayladığı binlerce hesaba karşılık, küçük kredi kartı hesapları olan, sahte bir şirket kurulmuş..
شركة اتصالات تكفلت بها أقامت اتهامات صغيرة ضد عدد واسع من الأرقام لهذه الحسابات حسابات كان الملازم فوس قد وافق عليها

Ölen Binbaşı Voss ile Amanda Reed arasında bir bağlantı buldum. Yeni aldığı evle ilgili araştırma yaptım.
العلاقة بين القائد فوس وأماندا ريد لقد أجريت بحثا عن المنزل الذي اشترته

Belli ki Chris, Amanda'nın, Voss'un ailesinin evine göz koyduğunu anlamış.
حسنا من الواضح أن كريس عرف بأن أماندا لديها شيئ في منزل عائلة فوس

Amanda Reed'in, Voss'la bağlantısı ne?
ما الذي كانت بشأنه تتصل به أماندا ريد على فوس

Asıl, o DNA örneğinin, Binbaşı Voss'a ait olduğunu söyleyen teknisyenle konuşmayı kaçırdım.
ما أفتقد إليه هو التحدث مع التقني الذي قام بالتوقيع على فحص الدي إن إيه من جثة القائد فوس

Anlaşıldı. Voss yaşıyor. Kendini, kazada ölmüş gibi gösterdi.
هذا يحسم الموضوع، فوس مازال حيا، وخدعنا بموته بحادثة حيث زميل دراسته القديم يستطيع تعريف الدي إن أي

Voss, o araba kazasından gerçekten yanan kişiyi öldürdü.
فوس قتل أيا كان من احترق في ذلك الاصطدام

Voss, orada bir yerde, Amanda'yı izleyişimizi izliyor.
فوس بالخارج في مكان ما يراقبنا ويراقب أماندا

Voss, orada bir yerde, Chris'i izlediği gibi seni izliyor.
فوس بالخارج في مكان ما يراقبنا مثلما يراقب كريس

Tony, Amanda ile konuştu. Bir bara gidiyorlar. Binbaşı Voss da muhtemelen Tony'yi izliyor.
اتصل توني بأماندا وهم ذاهبون إلى حانة وربما القائد فوس يطارد توني خلسة

Tamam, baştan başlıyorum. Binbaşı Voss yaptı.
حسنا، سوف أعيد مرة أخرى، القائد فوس فعل ذلك