"vurabilirim" - Traduction Turc en Arabe

• اصابة
• اصيب
• إطلاق النار على
• سأطلق النار
• أن أضرب
• أن أطلق
• يمكنني إطلاق النار
• يمكنني التصويب
• يمكن أن تبادل لاطلاق
• أستطيع أن أصيب
• أستطيع إطلاق النار
• أستطيعٌ أن اقتلكَ

-Yolcuları vurabilirim
قد اتسبب في اصابة احد الركاب أنا سأذْهبُ وأُصلحها بنفسي

20 metreden bir balığı iki gözünün arasından vurabilirim.
يمكنني أن اصيب سمكة بين العينين من 20 ياردة حقاً؟

Öte yandan ben, rahatlıkla vurabilirim.
أنا من الجانب الآخر لن أتردد في إطلاق النار على واحدة

Bilmiyorum, Jules. Düşündüm de belki birini vurabilirim.
لا أعرف جول أعتقد أني ربما سأطلق النار على أحدهم

Ve seni altkattan bile vurabilirim" mi?
و يمكنني أن أضرب عليّك طلقة تجعلك تخترقين الدور

Herhalde onu buradan vurabilirim. İkimize de iyilik yapmış olurum.
أستطيع أن أطلق عليه النار من هنا، سأسدي لكلينا معروفاً

Bir lobutu vurabilirim ama diğerleri sallanmaz bile.
يمكنني اصابة القارورة تلك لكن البقية لا استطيع

Eğer burada durursam önüm açık olur, kurbanları kolayca vurabilirim.
و لدي امكانية اصابة كاملة لهؤلاء الضحايا سيفسر ذلك كل الدماء على الارض ماذا عن هنا؟

-Rehinelerden birini vurabilirim... -Ateş et dedim.
قد اصيب رهينة يا سيدي- فقط أطلق النار على الهدف اللعين-

Bıçak fırlatarak sincap vurabilirim.
كان بامكاني ان اصيب سنجابا بسكين

Gideon, bu manyağı kafasından vurabilirim.
( جيديون), حصلتُ على إطلاق النار على رأس هذا المريض.

Yani, tıpkı o Pellit pisliği gibi, sizi de iki kere vurabilirim.
هذا يعني أنّه بوسعي إطلاق النار على كل منكم مرّتين كذلك الوغد (بيليت)

- Var ya? Seni dinlemek zorunda kalmasın diye bu adamı vurabilirim.
سأطلق النار على هذا الرجل فهو لا يرغب في التحدّث

Bin yardadan bir tavuğun göğüs uçlarını vurabilirim efendim.
أستطيع أن أضرب حلمات دجاجة .من ألف ياردة، سيدي

Şu anda seni, hiç düşünmeden vurabilirim.
يمكنني أن أطلق عليك الآن من دون أي تردّد

Seni şuracıkta vurabilirim.
الآن يمكنني إطلاق النار عليك

Dikkatini dağıtırsak... bu sihirli çubukla onu vurabilirim.
قد يمكنني التصويب عليه بدقة مع هذه العصا.

Müşterime zarar veriyorsun, yasalarca vurabilirim seni.
أنت الإضرار موكلي. أنا يمكن أن تبادل لاطلاق النار قانونا لك.

- Ben görebildiğin her şeyi vurabilirim. - Tamam. Şu ağaç.
أستطيع أن أصيب أى شيئ تراه - حسنا, تلك الشجرة -

Bu, seni Teksas'tan vurabilirim demek.
يعني بأنني أستطيع إطلاق النار عليك من تكساس

İstersen seni vurabilirim de.
أستطيعٌ أن اقتلكَ,لو أردت