"vurdu onu" - Traduction Turc en Arabe

• أطلق عليه النار
• النار عليه
• أردته قبل أن

Çocuk tuvalete gitti ve vurdu onu.
الفتى ذهب للحمّام و أطلق عليه النار

Kim vurdu onu?
من بحق الجحيم أطلق عليه النار ؟

vurdu onu.
لقد أطلق عليه النار

- Kim vurdu onu?
أنتظري , أنتظري. من أطلق النار عليه ؟

Kim vurdu onu?
من اطلق النار عليه ؟

O numaranın ne olduğunu söyleyemeden Bay Flanagan'ın karısı vurdu onu.
زوجة السيد "فلانجان" أردته قبل أن يخبرني ماذا كانت الخدعه

Pearl vurdu onu.
أطلق عليه النار ، يا بيرال

Evet, büyük baban vurdu onu.
نعم لأن جدّك أطلق النار عليه

Ve sonra Vales iki kere vurdu onu.
ومِن ثمّ أطلق (فاليز) النار عليه مرّتين ومن ثمّ غادر.

Ve sonra Vales iki kere vurdu onu.
ومِن ثمّ أطلق (فاليز) النار عليه مرّتين ومن ثمّ غادر. كمْ...

- Bu yüzden vurdu onu.
-هذا ما دفعه لإطلاق النار عليه !

- vurdu onu! - Arjun, koş.
لقد أطلق النار عليه!