"vurucu" - Traduction Turc en Arabe

• الضارب
• سترايكا
• ضارب
• الضاربة
• الرميات
• بومر
• ستريكا
• ضاربة
• ضرب الكرة
• المهاجم
• الهدّاف
• الضّارب
• نوكر
• نعتقد ذلك لقد
• ضاربين

Ve beysbolda vurucu belirlemenin kötü fikir olduğunu göreceksin.
وسيتبين لك ان الضارب المعين هو سيء للبيسبول

Son vurucu da oyun dışı. İngilizlerin sırası geçti.
بخروج الضارب الانجليزي الاخير ينتهي الدخول الانجليزي في اللعبه

Aranızdaki o kadar büyüklerden bu mahkumu bulup getiren küçük vurucu oluyor.
إذن من بينكم جميعاً أيها البالغون, "سترايكا", الصبى الصغير, هو من وجد هذا السجين.

Two-I-C, vurucu'yu odama gönder.
اذهب يا"تو اى سى" استدع "سترايكا" إلى منزلي.

Bana bir vurucu, biraz da top ver ve onu nasıl şaşırtıyorum gör.
أعرف لعبة الكريكيت . أعطني ضارب الكرة، وكرتين، وسترى لو كان بإمكاني إذهاله.

Halkın Devrimci vurucu Gücü. Fessenheim'ı hatırlayın.
قوة الشعب الثورية الضاربة تذكروا,فيسنهايم

Sıradaki vurucu, takımda tek kadın olan, Fuu.
الضارب التالي هو المرأة الوحيدة في الفريق, فو.

Sıradaki vurucu, Amiral Joy Cartwright.
الضارب التالي هو الأدميرال جوي كارترايت.

Gerçekten mi? Sende daha çok bir vurucu vücudu var.
بنيانكَ الجسديّ يؤهلك لمكان الضارب أكثر ، ألاّ تظنّ هذا ؟

Sen ve vurucu de korumam olduğunuz için.. ...ben nereye siz oraya.
وإن كنت أنت و"سترايكا" حارسى الشخصيين, فأنتما سترافقاننى لو ذهبت.

Bu şeyi buraya sen mi getirdin vurucu?
"سترايكا", هل أنت من أحضر هذا؟

vurucu, çöz bakalım şunu.
"سترايكا", فك قيودة؟

Hiçbir şey söylemedim ama sol el bir vurucu lazım.
أنا ما قلت أي شيء ، لكننا بحاجة إلى ضارب بالمضرب أيسر

vurucu hayal kırıklığına uğradı ve toptan önce dizi kaleyi devirdi.
... لقد تم خداع ضارب الكرات يوجد ادعاء للقدم قبل الويكت

Halkın Devrimci vurucu Gücü.
قوة الشعب الثورية الضاربة هل هم على قائمتك؟

Todd, sen ve Data, vurucu Takım olacaksınız.
(تود) و(ديتا) ستكونون (فريق القوة الضاربة)

Kulüp yenisini bulana kadar geçici vurucu çalıştırıcım olabilirsin.
يمكنني أنْ أقول بأنّك مدرب الرميات المؤقت حتى تجد المنظمة مدربـًا جديدًا

Seninle bir resim çektirmemizin bir sakıncası var mı vurucu?
مرحبا , بومر هل تمانع إذا ما أخذنا صورة برفقتك

vurucu ve Agu artık benim takımımda.
"ستريكا" و "أغو" هما الأن عضوان من فرقتى.

Efendim, köyün etrafı vurucu bir güç tarafından kuşatılmış.
سيدي نلتقط إشارة قوات ضاربة على قرب محيط القرية

Sitwell'in tek amacı Cumartesi günkü Softball maçındaki vurucu sıramızı öğrenmek, inan bana.
و يحاول (ستويل) إكتشاف ترتيبنا في ضرب الكرة... لأجل مباراة الـ "سوفت بول" يوم السبت, أخبرك بهذا

vurucu 2829, irtifa azalt ve hedef bölge vektörleri için 2000'de kal.
المهاجم "2829"، إنخفض و حافظ على ارتفاع ألفيّ قدم، لتوجيه المقاتلات لمنطقة الهدف

- Hey, vurucu!
أيّها الهدّاف!

vurucu noktasının mesafesi kadar ölçtüm orayı.
الآن سأذهب إلى موقع الضّارب بذلك المكان المشطوب هنالك

Ama artık sen ve arkadaşın Alet vurucu'nun ellerindesiniz!
ولكن الآن انتم اخيرا فى قبضة " كوك نوكر "

Bu sabah Holland Park'da, vurucu timden ustalıkla yakasını kurtardı.
نعتقد ذلك لقد تملص من المافيا هذا الصباح في منتزه هولندا

Beş vurucu, beş atıcı ve bir kaleci.
خمسه ضاربين و خمسه قاذفين و واحد لحمايه الثغره