- Ama saat daha 7:30. - Walter kontrolden çıktı. | Open Subtitles | لكنها السابعة و النصف صباحا أنظري والتر خارج عن السيطرة |
FBl'nın gece katibi William Walter bana bu mesajın bir kopyasını verdi. | Open Subtitles | وليام والتر , الكاتب الليلى فى مكتب التحقيقات الفدرالي قدم لي نسخة |
Walter, dekorasyon hakkında benim bir fikrim yok. Sen ilgilenir misin? | Open Subtitles | والتر , أنا فقط لا أملك جينات التزيين , هل تمانع |
Bilmiyorum, Walter. Gece hiç bu kadar yakın görünmedi bana. | Open Subtitles | لا اعلم والتر فانا لم اكن قريبا هكذا من قبل |
Hope Percy ve Walter Delacroix'un uğradığı vahşi cinayetin üzerinden altı yıl geçti. | Open Subtitles | مرت 6 سنوات على تلك الجرائم البشعة لمقتل هوب بيرسى ووالتر ديلاكروا |
..aslında hiç de öyle değildir. Bu konuda bana güven Walter. | Open Subtitles | انها ليست كذلك , والتر يجب ان تثق بي في هذه |
Eminim Walter'ın Cynthia Martin'e söyleyecek iki çift lafı vardır. | Open Subtitles | حسنا, انا متأكده من ان والتر سيتحدث مع سينثيا مارتن |
Biliyor musun, hayatın boyunca Walter gibi seni kollayan kişiler oldu. | Open Subtitles | لقد كانت حياتك كلها بها شخص ما مثل والتر ليعتنى بكى |
52 yaşındaki Walter Derbin'in cesedi Doğu Harlem'de taksisinin içinde bulundu. | Open Subtitles | والتر دربن, عمره52 وجدت جثته في سيارته التكسي في شرق هارلم |
Walter Veidt'in üroloğa ihtiyacı olduğunda, öneri için beni arıyor. | Open Subtitles | وعندما احتاج والتر فيديت لطبيب مسالك بولية هاتفني لأجل الاستشارة |
Bir hafta önce bizim yollarımız Lyme'da kesişti, Sör Walter. | Open Subtitles | فلقد تقابلنا من قبل سير والتر في لايم قبل أسبوع |
Vay, Walter. Şuna bak. Ve şu evin üstündeki ışıklara bak. | Open Subtitles | والتر انظر الى هذا و انظر الى الاضواء على هذا المنزل |
Miles söyledi! Walter Miles bir CIA ajanı, ona güvenemezsin. | Open Subtitles | والتر مايلز من المخابرات المركزيه لا يمكنك أن تثقي به |
Düşünmemi sağladılar ve o kadınlara yaptıkları Walter ile ilgili yaptıkları... | Open Subtitles | ثم سأفكر كثيرا وما فعلوه بتلك النساء، وما فعلوا بأمر والتر |
Walter Freeman gibi doktorlar bir miktar zihinsel hastalığı tedavi edebileceklerini iddia etmiş. | Open Subtitles | أطباء كـ والتر فريمان إدعوا أنهم قادرون على شفاء عدد من الأمراض العقلية |
Biliyorsunuz Walter şu an bizi izliyor ve götüyle gülüyor. | Open Subtitles | هل تعلم أن والتر يراقبنا الآن وانه يضحك الحمار قبالة. |
Walter, Joanne'i aramak için iyi bir zaman değildir belki. Selam İsrail. | Open Subtitles | والتر ، ربّما هذا ليس الوقت المناسب لمهاتفة جوان أهلا ، إسرائيل |
Ben de gidiyorum. Yarın görüşürüz çocuklar. - İyi geceler Walter. | Open Subtitles | انا ذاهبة أيضا أراكم يا رفاق في الغد عمت مساءا والتر |
Ülkenin en büyük askeri tıp merkezi olan Walter Reed'de bir sanat terapisti olarak ilk işimi aldığımda, işimin benim için biçilmiş kaftan olduğunu anladım. | TED | حصلت على عمل مُفصل لي عندما توليت وظيفتي الأولى كمعالجة بالفن في أكبر مركز طبي عسكري، والتر ريد. |
Daha sonra buradaki Walter Reed gibi gazi hastanelerinde iyileşmek için Amerika Birleşik Devletleri'ne dönüyorlar. | TED | ثم يرجعون إلى أمريكا لإستكمال العلاج في مستشفيات المحاربين القدامى كما هو هنا في والتر ريد. |
Ama eğer Walter ve Hope'un ölümünde oynadığın rolü sahiplenmezsen bunu yapamazsın. | Open Subtitles | ولا يمكنك ذلك ليس قبل أن تعترف بالدور الذى لعبته فى مقتل هوب ووالتر |
Evet, babanın Walter G. Tortoise olması da pek eğlenceli sayılmaz. | Open Subtitles | نعم, حتى أنه ليس ممتعا بأن تأخذ وولتر جي أبا لك |