"warner" - Traduction Turc en Arabe

• ورنر
• وورنر
• وارنير
• وارنرز
• فارنير
• وارنر
• وارنيرز

Richards, Bob Warner'ın bilgisayarına girmek için Nayir'le onun ofisine gitti.
وقد اخذ ريتشارد نايير الى مكتب ورنر لاخذ المعلومات من جهازه

Efendim, Dr Warner'ın birkaç test yapmasını istiyorum, nedenini bulabilir.
سيدي، أريد من د. ورنر أن يأتى ويجري على إختبارات لنعرف لماذا انا محصنه

Kate Warner'ı çıkarmasını engellemeye çalıştım.
لقد حاولت ان امنعه من أخذ كايت ورنر من هنا

Aslında -siz bunu biliyorsunuz- buna Time Warner binası deniyor.
في الواقع , وأنت تعرفون هذا , فهو ما يسمى مبنى تايم وورنر.

Yapımcılığa soyunacaksan, haklarını satın almak için Warner Brothers'a 100.000 vermen yeter.
إن كنت تود أن تنتج، فعليك أن تدفع مئة ألف لـ "أخوة وارنير" لأجل الحقوق

Warner Holding'in Savunma Bakanlığı ayrıcalığı var. Ayrılma izni alabilir.
شركة ورنر لها تصريح من وزارة الدفاع تستطيع إعطاء الإذن بالإقلاع

Aradığın şey bende ve Kate Warner'ı alana kadar onu vermeyeceğim.
لدي ما تحتاجه ولن تأخذه حتى تسلمني كايت ورنر

Ortaklardan biri uçakta olmadan tarifesiz uçuş ayarlayamaz, ve sizinkiler Bob Warner'ı şu an gözaltında tutuyor.
لن تستطيع ان تعطي الإذن بالمغادرة يجب أن تكون موجودة شخصياً وأنتم الآن لديكم بوب ورنر في الحجز

Jack, Kate Warner'ı götürmeden önce konuşuyorlardı.
هي وجاك كانا يتكلمان قبل أن يأخذ كايت ورنر

Hey George, Warner ve Nayir'i 7. odaya aldırmışsın.
جورج ، لقد ابلغنى ريتشارد انك حولت ورنر ونايير الى الغرفة السابعة

Reddediyor tabi. Anlaşanın babası Bob Warner olduğunu söylüyor.
وبالطبع انكر الامر وقال ان المتصل كان والدها بوب ورنر

Bak, Bob Warner'ın şirketindeki bütün yönetici ve müdürlerin listesini bul.
اسمعى ، اريد قائمة باسماء وموظفى الادارة بشركة بوب ورنر

Maccabee'yle son konuştuğumda Marie Warner'ın geldiğini söylemişti.
اخر مرة تكلمت مع مكابي اخبرتنى ان مارى ورنر دخلت اليهم

Marie Warner'ın vurduğuna dair güçlü kanıtlarımız var.
ولدينا دليل قوى على ان ماري اخت كايت ورنر بانها القاتلة

Kate Warner son yarım saattir kimseyi aradı mı?
هل اتصلت كايت ورنر باي شخص في النصف ساعة الاخير

Buna söylemem gerektiği için üzgünüm Bay Warner, ama cinayetleri Marie'nin işlediğine inanıyoruz.
انا اسف لاخبارك بهذا سيد ورنر نعتقد انها القاتلة

Ya da aynı zamanda time Warner binasınada gösterip empire state in yaşlı bir aptal gibi hissetmesinidemi sağlıyorsun.
ام نريدين انعاش مركز تايم وورنر لجعل مبنى الإمباير يشعر كانه شايب احمق .

Onunla Warner benim geliştirdiğim metinden dolayı dava açtığında tanışmıştım.
لقد إلتقيت به عندما كان (وورنر) يُحاكم لقاء المذكرة التي كتبتها؟

Gelecek ay Dr. Warner'la vardiyaları takas edeceğiz.
دكتور " وارنير " سوف يبادلني المناوبات الشهر القادم

Yaa, demek bu noktaya geldik, öyle mi? Korkarım, Warner Kardeşler yakışıklı bir matine idolü... ile alt sınıf, adi bir suçlu arasında... seçim ypmak zorunda kalacak.
إذا كان هذا, أنا خائف أنّ الأخّوة وارنرز يجب أن يختاروا بين معبود الجماهير الكبير وهذا المتعجرف

Jacob Varner, Jack Warner Schmuel Gelbfisz, Sam Goldwyn.
(جاكوب فارنير). (جاك فارنير). (شميل غيلبفيش)، (سام غولدوين).

Sana söylüyorum, Daffy... Warner Kardeşlerin en iyi ördekleri olduğunu söylediklerini duydum.
لقد أخبرتك دافي, أنا الوحيد الذي قال للاخوة وارنر بأنّك أفضل بطّة

Warner Bros'ta maaş dolandırıcılığı.
) (تزوير قائمة الرواتب في (وارنيرز