Çoklu evren rehberine göre burası her şeyin Washington Post'un politik karikatürleri gibi betimlendiği başka bir evren. | Open Subtitles | بالرجوع الى دليل العوالم المتعددة هذا هو العالم حيث كل شيء مرسوم كما في رسوم جريدة واشنطون بوست |
Ben Washington Post'tan Bob Woodward. | Open Subtitles | أنا بوب وودوارد من جريدة واشنطون بوست |
CA: Washington Post'ta yine senin verilerine dayanan bir hikaye vardı. | TED | كريس: كانت هنالك قصة تصدرت الواشنطون بوست من المعلومات التي شاركتها. |
Washington Post'un haberine göre Başsavcılık görevini yürüttüğü sıralarda... | Open Subtitles | نشرت الواشنطون بوست أن أثناء وجوده في منصب المدعي العام |
Washington Post'tan bir muhabir ile görüşmek üzere yola çıktım. | Open Subtitles | انا في طريقي الى مقابلة مع صحفي من واشنطن بوست |
Washington Post'un Style Section ekinin ilk sayfası. | Open Subtitles | بشكل واضح وعلى الصفحة الاولى في "الواشنطن بوست." |
Tek akıllı Washington Post mu? | Open Subtitles | منذ متى إحتكرت الواشينطون بوست كل الحكمة؟ |
Ben Washington Post'tan Carl Bernstein. | Open Subtitles | -هذا كارل برنيستين من جريدة واشنطون بوست |
Niçin Washington Post beni bu olaydaki kozunuz olarak tanımlıyor? | Open Subtitles | لماذا تصفني جريدة "واشنطون بوست بورقتك الرابحة؟ |
Ben Washington Post'tan Bob Woodward. | Open Subtitles | -معك بوب وودوارد من جريدة واشنطون بوست |
Ben Washington Post'tan Bob Woodward. | Open Subtitles | -معك بوب وودوارد من جريدة واشنطون بوست |
Ama Washington Post'un yaptığı adi gazetecilik örneğine hiç saygım yok. | Open Subtitles | و لكني لا أحترم هذا النوع من الصحافة هذا النوع من الصحافة الرثة الذي تمارسه الواشنطون بوست |
Kanal 9 veya Washington Post... bu dosyayı araştıracaklar, bu siz olun. | Open Subtitles | القناة التاسعة ، أو الواشنطون بوست ليتولوا التحقيق في هذه القضية فليكن كذلك |
Kariyerimin büyük bölümünü Johnson&Johnson, Leo Burnett ve Washington Post gibi Fortune 500 şirketleri için çalışarak geçirdim. | TED | قضيت معظم مهنتي أعمل لدي شركات من أفضل 500 شركة أمريكية تتضمن "جونسون اند جونسون" ، "ليو برينت" و "الواشنطون بوست" |
Sizin Washington Post muhabiri olduğunuzdan emin değildim. | Open Subtitles | -لم أكن متأكدا أنك صحفي في الواشنطون بوست |
E-posta göndermek yerine haber organizasyonlarının İnternet sitesine gidebilirsiniz. Burada Washington Post'ta olduğu gibi. | TED | عوضاً عن إرسال بريد إلكتروني، تقوم بالذهاب إلى موقع المؤسسة الإخبارية، مثل هذا الموقع التابع لصحيفة واشنطن بوست. |
Bunu şimdiden The Washington Post'un baş sayfasında görebiliyorum... | Open Subtitles | الآن أستطيع أن أراها، على الصفحة الأولى من الـ واشنطن بوست |
Washington Post'un Style Section ekinin ilk sayfası. | Open Subtitles | بشكل واضح وعلى الصفحة الاولى في "الواشنطن بوست." |
Sana hatırlamama izin ver eğer bana bir şey olursa... genç Brad Follmer'ın iddianameyi yok etmek için nakit para aldığını gösteren bir video kaset Washington Post'a doğru yola çıkar. | Open Subtitles | حسنا، تركني أذكّرك... أيّ شئ يحدث لي... a شريط فديو يهبط في الواشنطن بوست... |
Washington Post'tan Carl Bernstein Beyaz Saray kütüphanesiyle bir görüşme yapmış... | Open Subtitles | -الصحفي كارل برنستين من الواشينطون بوست قام لتوه بإجراء محادثة مع أمينة مكتبة البيت الأبيض |
Ben Washington Post'tan Bob Woodward. | Open Subtitles | -هذا بوب وودوارد من الواشينطون بوست |