Kat ve Marie yıllarca West Virginia'daki Mercer County Mahkemesi'nin bodrum katında penceresiz bir ofiste çalışıyorlar. | TED | عملاَ معًا لسنوات في مكتب بلا نوافذ. في سرداب في محكمة بمقاطعة ميرسر غرب فرجينيا. |
West Virginia'daki 105 dönümlük araziyi satın aldı ve.. Gesundheit Hastanesi'nin inşaatı şu sıralarda devam ediyor. | Open Subtitles | ولقد إشترى 105 هكتار غرب فرجينيا وبنى عليها مستشفى جيسنتهايد وهي حالياً تحت الإنشاء |
Doğma, büyüme West Virginia'lıyım, ve bunların hepsi benim orospum. | Open Subtitles | ولدتُ و تربيت في "ويست فرجينيا" و جميع هؤلاء أوغاد لدي |
Harika birisidir, West Virginia'da yaşıyor. | Open Subtitles | إنه رجل رائع، و هو يعيش في "ويست فرجينيا" |
İlk önce, kırmızı köşede dövüşecek; Ripley, West Virginia'dan gelen... | Open Subtitles | نقدم أولاً في الركن الأحمر, من ريبلي, ويست فيرجينيا. |
Lise birinci sınıftayken West Virginia eyalet bilim fuarında dördüncü oldun. | Open Subtitles | بالسنة ما قبل التخرج حللت في المركز الرابع في ولاية ويست فيرجينيا على مستوى الولاية كلها بالمعرض العلمي |
Arkansans, Tennessee, Oklahoma ve West Virginia'nın olduğu bölge. | TED | كمناطق اركنساس، تنسي، اوكلاهوما، غرب فيرجينيا. |
Yani, Ohio'ya, Maryland'e, West Virginia'ya,... | Open Subtitles | هذا يعني كل من "أوهايو" ، "ماريلاند" و"فرجينيا الغربية" "نيويورك" ،و "نيو جيرسي" |
Lynette Peattie'nın vücudu O'Neal, West Virginia'a doğru yolda. | Open Subtitles | جسم لينيت بيتي على طريقه في الموطن الأصلي إلى أونيل، غرب فرجينيا. |
Bu fikir, 1960'lara dayanıyor, Frank Drake adında genç bir gökbilimci West Virginia'da bu anteni kullandığı zaman, onu E.T. 'yi gizlice dinleyebileceği umuduyla yakınlardaki bir iki yıldıza doğrulttu. | TED | بدأت الفكره في عام 1960 ، عندما قام رائد فضاء شاب اسمه فرانك دريك باستعمال هذه الهوائيات في غرب فرجينيا . وجهها الى بعض النجوم القريبة على امل ان يتصنت على مخلوقات فضائية |
West Virginia, altı torpido yedi güvertesinde bir çok yerde yangın var. | Open Subtitles | غرب فرجينيا " . . تعرضت على الأقل" لست طوربيدات وبعض النيران على سطحها |
Yargıçların, politikacıların kadınların isimleri, uçağının kuyruk numarası yatının kayıt numarası West Virginia'daki yarış atlarının isimleri Gill's Parade ve Sunny Day. | Open Subtitles | نساء, عدد أذيل طائرتهُ, وصف الهيكل, أعضاء اليخت لديه -أسماء خيول السباق في غرب "فرجينيا "... -غايل برايد" و "سني داي" " |
Burası 10 yıl önce West Virginia. | Open Subtitles | ذلك كان في غرب فرجينيا منذ عشر سنوات |
"Gretchen Louise Morgan. Doğum tarihi: 29-3-77. Johnstown, West Virginia. | Open Subtitles | (غريتشن لويس مورغان)، 77-29-3، (جونستاون)، (ويست فرجينيا) |
Charleston, West Virginia. | Open Subtitles | (تشارلستون)،(ويست فرجينيا). |
İlk saldırı bize ulaştığında, USS West Virginia'nın bordasındaydım. | Open Subtitles | ( كنت على متن البارجه ( ويست فيرجينيا عندما رأيـت أولى الـطائرات قادمه نـحـونا |
Tatlım, evlat edindirmedekiler Sharon'un West Virginia'dan geldiğini söylediler ve Silent Hill, West Virginia'da. | Open Subtitles | يشير المتخصصون بالتبني ان شيري قدمت من غرب فيرجينيا و "سايلنت هل" تقع هناك |
West Virginia'daki tüm kanun adamları, polisler. | Open Subtitles | وكل ضابط شرطة في غرب "فيرجينيا" سوف يبحثون عنّا |
Ayrıca, West Virginia'da küçük bir kasaba olan Martinsburg'da, kredi kartı kullanarak benzin satın almış. | Open Subtitles | قامت أيضا بشراء وقود عن طريق بطاقة مصرفية في بلدة صغيرة بـ"مارتنزبيرغ" غرب "فيرجينيا". |
"West Virginia, Mamma dağı." | Open Subtitles | (فرجينيا الغربية)، (جبل الماما) |