İkinci ve üçüncü kurbanın bağlantısını biliyoruz, peki Claire Westchester'ın olayı ne? | Open Subtitles | نعلم الصلة بين الضحيتين الثانية والثالثة ولكن كيف تكمل كلير وستشستر اللغز؟ |
Hatta sonradan kendimize Westchester'da göle nazır bir yer de aldık. | Open Subtitles | وانتهاء بنا الامر بشراء مكان للعطلات على بحيرة في وستشستر |
En önemli amaçlarından biri, Westchester County'deki varlıklılar için Manhattan'a seyahat etmeyi kolaylaştırmaktı. | TED | وكان من بين أهم أهدافها هو تسهيل وصول سكان المجتمعات الثرية في مقاطعة ويستشيستر إلى مانهاتن |
En iyi adamım Westchester'da boşanma celbini teslim etti. | Open Subtitles | كلّ شيء جميل. رجلي الأفضل خدمها هذا الصباح فوق في ويستشيستر. |
Otobüs ve tren terminalinde, Westchester Şehir Havaalanında adamlarımız var. | Open Subtitles | ايضاً ، لدينا ناس في محطات الأتوبيسات والقطارات مطار مقاطعة ويتشستر |
Central Park'taki çakalı, Gowanus Kanalı'ndaki balinayı, Westchester County'deki Kanada geyiğini biliyorsunuz. | TED | تعلمون، ذئب البراري في سنترال بارك ، والحوت في قناة قوانوس، الأيائل في ستشستر. |
Haberlere göre, Westchester'a giden köprüde trafik yoğunmuş. | Open Subtitles | تقارير المرور تقول أن الجسر سوف يكون مزدحما إلى ويست شيستر |
Ondan önceki gün de 61 yaşındaki Claire Westchester'ın cesedi Birmingham, Alabama'da bir dinlenme tesisi tuvaletinde bulunmuş. | Open Subtitles | وقبل يوم، جثة كلير وستشستر ذات 61 عام وجدت في برمنغهام، ألاباما بدورة مياه باستراحة شاحنات وكلاهما كانتا |
Kurbanların belli bir otorite figürünü temsil etmesi Claire Westchester'ı niye seçtiğini açıklar. | Open Subtitles | تمثل ضحايا نوع من أشكال السلطة وهذا يفسر استهداف كلير وستشستر |
Bay Westchester, aklınıza eşinize zarar vermek isteyecek biri geliyor mu? | Open Subtitles | سيد وستشستر هل يمكنك التفكير بأي شخص يريد إيذاء زوجتك؟ |
O günden beri Westchester'daki bakımevinde kalıyor. | Open Subtitles | وكان وفي مركز مساعدة الذين يعيشون في وستشستر منذ ذلك الحين. |
Uçağı Westchester Havaalanına dün öğleden sonra... - ... iniş yapmış. | Open Subtitles | -طائرته هبطت بمطار "وستشستر" عصر البارحة |
Westchester'da bir ev vardı ve içeri girmesi gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | كان هناك منزل في (وستشستر) قالت أنّها تحتاج للدخول إليه، |
Groton, New York'un Westchester ilçesinde çoğunlukla varlıklı beyazların yaşadığı şehirden uzak bir yerleşim yeri. | Open Subtitles | ضاحية راقية غالبا للبيض من مدينة نيويورك تابعة لمقاطعة ويستشيستر |
Westchester'da oturuyorlardı ve aniden kayboldular. | Open Subtitles | لقد اختفوا من منزلهم في مقاطعة ويستشيستر في احدى الليالي |
New York'un Westchester ilçesinde üç kayıt var. | Open Subtitles | ومن ضمنها مقاطعة ويستشيستر لدي 3 نتائج قد يكون يعمل في شركة او استديو تسجيلات |
New York - Westchester County'de oturuyor, sabıkası yok. | Open Subtitles | "يسكن في مقاطعة "ويستشيستر" بـ"نيويورك وليسَ لديهِ سجل إجرامي |
Westchester'a yerleşirdik, baton kullanmayı bilen iki dolandırıcı çocuğumuz olurdu. | Open Subtitles | وكنّا لنستقر في "ويستشيستر"، -ونربّي بعضا من الأطفال المُحتالين . |
Westchester'daki adamı duydun mu? | Open Subtitles | إذاً، هل سمعت عن هذا الرجل في (ويتشستر)؟ |
7 Nisan 1985 gecesi Westchester Devlet Hastanesi'ne bırakmışsınız. | Open Subtitles | أنت أسقطت قبالة لها في مستشفى ستشستر مقاطعة في ليلة 7 نيسان، 1985. |
Onu duruşma salonuna LAPD nin mi, yoksa Westchester County District Attorney's Office nin mi, | Open Subtitles | هل شرطة لوس انجلوس سيعيدوه للمحاكمة أو مكتب المحامة في مقاطعة ويست شيستر |
Birçok kişi bir yıl önce gerçekleşen Westchester olayıyla benzerliğe dikkat çekti. | Open Subtitles | يشير البعض إلى تشابه مع أحداث مقاطعة "ويستتشستر" |
Westchester'a yakın bir yer mi? | Open Subtitles | هل هذا قرب وست شستر ؟ |
Kuzey Westchester'daki eski bir cinayetle... ilgili bilgi paylaşmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | عن بعض المعلومات عن جريمة قتل قديمة حدثت هنا في شمال غرب شيستر |
Westchester'ın geğirme kralı olduğumu biliyor musun? | Open Subtitles | أنت تعلم أنني بطل (ويستشيستير)؟ |
Cole'un Westchester'daki evine doğru gidiyordunuz. | Open Subtitles | ويسشيتسر " في " كول " لمنزل تذهب " |
- Hayır, orası değildi. - Westchester County. | Open Subtitles | ـ لا ، هذا ليس صحيحاً (ـ مُقاطعة (ويتشيستر |
- Westchester'da yargıçtı. | Open Subtitles | قاضى فى ويست تشيستر |
Westchester alerjisi olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | تعلم أني أتحسس من ويستستر |