"weston" - Traduction Turc en Arabe

• ويستن
• وستون
• وستن
• ستون
• ويستون
• ونستون
• واستون
• وستُن

Birkaç galeriye sattım. Weston and Levinson'ı biliyor musun?
بعت إلى بعض المعارض ويستن وليفنسون تعرفي به؟

Weston Mücevherlerinde güvenlik görevlisi.
هو حارسُ الأمن الذي يَعْملُ في مخزنِ مجوهراتِ ويستن.

Emin misin, Emma, Bayan Weston koridordaki cereyanı azalttı mı?
هل انتي متأكدة, إيما, ان السيدة ويستن اوقفت المشاريع في الممر؟

Saf Oksijen'de yine beraberiz, konuğumuz Sally Weston.
ونعود مرة اخرى للبرنامج لنتحدث مع سالى وستون

Sally Weston ideal dengeyi ve beceriyi her uçuş görevlisinin başarabileceğine inanan bir insandır.
سالى وستون هى مثال الاتزان و الجمال و الانجاز الذى يجب على كل مضيفة ان تبذل كل جهدها لتحققه

Palayla Weston Stewart'ın kellesini aldı ve Çavuş Wu'ya göre fazla rahatsız olmamış.
لقد قطعت رأس "وستن ستوارد" بالسكين، وحسب الرقيب "وو"، لم يبد عليها التأثر.

Hatta gaz faturalarına bakarken bile "Bayan Dr. Paul Weston."
و حتى لمجرد النظر إلى فواتير الغاز "حرم الدكتور بول وستن"

Geldiği zaman Bay Weston'ın nazik davetiyesini kabul edeceğim... tabi davetiyeyi düzenlemek çok uzun sürmezse.
سأقبل دعوة السيد ويستن اللطيفة عندما تصل إذا لم يأخذ وقت طويلا في تصميمها

Bay Weston henüz gelmedi, iyiliksever ve arkadaş canlısı davranan genelde o olur.
السيد ويستن ليس هنا بعد هو دائما خيّر وصحبته رائعه

Ah, şey, Bayan Weston, kusuruma bakmayın ama ben yaşlı ve evli bir erkeğim ve dans ettiğim günler geride kaldı.
اه سيدة ويستن يجب ان تعذريني انا رجل كبير متزوج ورقصي هذه الايام قد انتهى.

Bay Weston'ı severim, özellikle şimdilerde, ama benim babam olmadığı için mutluyum.
احب السيد ويستن خاصه الآن ولكنني سعيدة انه ليس بأبي

Bayan Weston sizi yarı yolda bıraktığı için atınızı suçluyordu ama işte sağ salim buradasınız.
السيدة ويستن تلوم حصانك لوضعك في وسط حقل في مكان ما ولكن ها انتي, آمنة وسليمة

Beni oraya götür. Bayan Weston'ın bebeğini görmek istiyorum.
ادفعيني الى هناك اريد ان ارى مولود ال ويستن الجديد

Uçmaya ilk başladığınızda neler hissediyordunuz Bayan Weston?
سيدة وستون, ماذا كنت تشعرين فى اول مرة طرتى؟

Ama görünüşe bakılırsa Bayan Sally Weston bizim gösterdiğimiz gibi prosedürlere saygı göstermiyor.
و لكن من الواضح ان سالى وستون لا تملك نفس الاحترام للاجرائات الصحيحة التى يجب فعلها

Bay Weston Randalls'ı satın aldığında ve içini nasıl dolduracağını düşündüğünde durumu kolaylaştırmak için oradaydım.
فقط في تلك اللحظة حينما اشترى السيد وستون منزل راندلز وكان يفكر في كيفية تأثيثة كنت موجودة لتمهيد الطريق لهما

- Adım Calder. Matt Calder. - Weston.
اسمى "كالدر", "مات كالدر" - "وستون". "هارى وستون".

Weston Steward'ın evinde Burkhardt ve Sean Renard'la bulunan kadın bu mu sence?
هل تظن بأن هذه المرأة هي التي كانت مع "بيركهارت" و"شون رينارد" في منزل "وستن ستوارد"؟

Weston Steward'ı bu şekilde öldürdü.
و هذا ما مكنها من قتل وستن ستيوارد

- Phil Weston'ı tanıyor musunuz? - Evet.
نعم , تعرفون جميعا فل وستن

Genç Frank Weston'ın dünyası alt üst oldu.
فحياة الصغير فرانك ستون انقلبت رأسا على عقب'

Bu yıl Judith Weston adındaki bir oyunculuk öğretmeniyle bir kurs aldım.
أخذت حلقة دراسية هذه السنة مع معلمة تمثيل تدعى جوديث ويستون.

Bay Weston'un burada olma sebebi benim Mahoney'ye olan mirasımın değerini saptamaktır.
السبب الوحيد لوجود السيد ونستون هنا هو ان يحدد ارثي للاَنسة ماهوني

Weston Steward.
(واستون ستيوارت).

Weston yolda, o tren daha iki saat burada.
(وستُن) قادم في طريقه وذلك القطار لن يغادر قبل ساعتيْن.