Wharton, bu insanlara, ellerindeki tek silahla kendilerini savunmak dışında seçenek bırakmamış. | Open Subtitles | يسار وارتون هؤلاء الناس لا إختيار لكن إلى قاوم بالسلاح الوحيد عندهم. |
Wharton İşletme Fakültesinin bir ciyaklama araştırması yapmasının bir yolu var mı acaba? | Open Subtitles | هل هناك أي داع ٍ للتكلم بهذه الطريقة على مدرسة وارتون للاعمال ؟ |
Albay Wharton, geçen ay bir isyan başlattığını söyledi. | Open Subtitles | العقيد وارتون يقولك حرّضت الإضطرابات الشهر الماضي. |
Şu an konuşamam, Albay Wharton bu kadar yakınınızdayken olmaz. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أتكلّم ثمّ، ليس مع العقيد وارتون قريب جدا. |
Dunham ve Guttierez'in ikisi de, Albay Wharton hakkında şikayette bulunmuşlar. | Open Subtitles | دنهام وجوتيريز كلاهما محفوظ شكاوى ضدّ العقيد وارتون. |
Gelecek hafta Wharton Okulundaki dersimi iptal et. | Open Subtitles | الغى محاضرتى فى كلية وارتون الأسبوع القادم |
N'aber Neil? Kırtasiyede çalışan Chris Wharton'ı duydun mu? | Open Subtitles | هيه, نيل, هل سمعت عن كريس وارتون في متجر الصحف؟ |
Wharton İşletme Fakültesinde, her yeni girişimin belli bir miktar korku getirebileceği öğrendik. | Open Subtitles | في مدرسة وارتون للاعمال، تعلمت أن كل مشروع جديد يحضر كمية معينة من الخوف |
Wharton'da okudum ben. Çıt kırıldım değilim ben. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى جامعة 'وارتون'، أنا لست غبية. |
Harvard Üniversitesi'nden İngiliz dili lisans derecem, Wharton İşletme Fakültesi'nden pazarlama üzerine işletme yüksek lisansım var. | TED | لدي بكالوريوس في اللغة الانجليزية من كلية هارفارد. ماجستير في ادارة الاعمال في مجال التسويق من كلية "وارتون" للأعمال |
Albay Wharton, dini bir sembol, her iki ölüm mahallinde de bulunmuş. | Open Subtitles | العقيد وارتون , a, uh... الإشارةالطقوسيةالمتأكّدة وجد في المشهد من كلتا وفيّات. |
Wharton bizi evimize geri göndermeyecek. | Open Subtitles | وارتون سوف لن دعنا نعود إلى البيت. |
İkisi Albay Wharton'un komutası altındaydı. | Open Subtitles | إثنان كانت تحت قيادة العقيد وارتون. |
Wharton, Haiti'de görev yaparken tanışmış olmalılar. | Open Subtitles | هم must've عرف بعضهم البعض عندما وارتون خدم في هايتي. |
Michigan Üniversitesi İşletme Bölümü hakkında iyi şeyler duydum. Carnegie, Mellon, Wharton... | Open Subtitles | ميتشيجن، كارنيجى ميلون، وارتون |
İki gündür Wharton School'dan uzağım. | Open Subtitles | الآن، في يومين، أنا من إلى مدرسة وارتون |
Highgard Farmakoloji'nin Wharton Memorial'a süregelen samimi desteğinden bahsedecek. | Open Subtitles | بما فيها الدعم المطلق لعلاقة مستمرة "بين المستحضرات الصيدلانية "هايكارد "و"وارتون التذكارية |
C.C. Wharton ve Aaron Wharton yere düştüklerinde ölmüştü, Odus kaçıp gitti. | Open Subtitles | مات (سي سي وارتون) و(آرون وارتون) مباشرة ولكن (أودوس) كان مصاباً وحسب. |
"Yüzyıllar boyunca Lenni-Lenape kabileleri, günümüzde Wharton Eyalet Ormanı olarak bilinen yerde yaşadılar. | Open Subtitles | لمئات السنين قبائل "ليني لنب" سكنت بما يعرف اليوم بغابة ولاية "وارتون" |
Wharton MBA'deki gibi iyi bir intiba bırakmayabilir. | Open Subtitles | من بدلاً "محاسب" لقولي الاندماج" أريد لأنني أيه" بي أم وارتون |