"whole" - Traduction Turc en Arabe

• هول
• غداء كامل

Fonu, Jana Partners, Whole Foods boğuşurken, gizlice Whole Foods'tan hisse satın almaya başladı.
بدأ صندوقه الاستثماري، جانا بارتنرز، بشراء أسهم هول فوودز في الخفاء، في وقت كانت فيه هول فوودز تعاني.

John ve Barry'nin Whole Foods kafede sarıldığını göremezsiniz.
لن تشاهدوا أبدا جون وباري يشربون القهوة مع بعض بمقهى هول فوودز.

Evet, Whole Foods sayesinde gelen şu restoranlara bakar mısın.
أجل، أنظر إلي جميع هذه المطاعم الجديدة بسبب "هول فودز"

Kaynak yaptığın tek zaman Whole Foods*dan beleş numune almak içindi. - Whole Foods'da kaynak yapmam ben.
المرة الوحيدة التي تدافعتي فيها كانت للحصول على عينات مجانية في هول فودز

Önce Whole Foods gelir sonra geyler daha sonra da ünlüler.
أولا تفتح متاجر (غداء كامل)، بعدها يأتون مثليوا الميول، بعدها المشاهر.

Ağustos 2013'te Belle, bir sağlıklı beslenme uygulaması yayınladı. Adı "The Whole Pantry" olan uygulama ilk ayda 200.000 kez indirildi.
أطلقت بيل تطبيق أكل صحي في أغسطس 2013 "ذا هول بينتري" وحُمل 200,000 مرة في الشهر الأول

Geçen sene, bir çözüm ortağımla birlikte, ABD'nin en geniş doğal gıda zinciri Whole Foods'dan, Fonio'yu tanıtma sözü aldık.
العام الماضي، أنا وشريك تجاري ضمنا الالتزامات من هول فودز ماركت، أكبر سلسلة محلات الأطعمة الطبيعية في الولايات المتحدة، ليبيع الفونيو.

Whole Foods'a gidip kabızlık giderici alman gerek.
أريدك أن تذهبي إلى متجر "هول فودز" وتحضري داواء مليناً

Kırık sikimi okumak istemiyorum Whole Foods'u kontrol ettiğimde, tamam mı?
لا أريد أن أقرأ عن عضوي المكسور عندما أطلّع على "هول فوودز"، حسناً؟

Buraya, Whole Foods açamayız!
! لا يمكننا الحصول على "هول فودز" ليفتح هنا

Whole Foods açabileceğimize inanmıyoruz, çünkü kendimize inandığımız yok!
نحن فقط لا يمكننا تصديق أننا نستطيع ! الحصول على "هول فودز" لننا لا نؤمن بأنفسنا

Ama şimdi SodoSopa, oraya Whole Foods'un görmezden gelemeyeceği bir canlılık ve tazelik getirecek.
ولكن الأن "سودوسوبا" سوف تكون مكان جميل وملئ بالحيوية حيث لا تستطيع شركة "هول فودز" تجاهله

Merhaba, adım Randy Marsh. Ve biz şehrimizde Whole Foods marketi kurulmasını istiyoruz.
مرحبا، نعم إسمي هو راندي مارش ونود أن نحاول الحصول على "هول فودز" في بلدتنا

Peki bu şehrin, Whole Foods'u hak ettiğine inanıyor musunuz?
وهل تظن أن هذه المدينة تستحق "هول فودز"؟

Ayrıca yapılması planlanan, Whole Foods marketine uzanan bir geçit. Bir adım ötenizde.
بالإضافة إلى ممر لطرح هول فودز" على بعد خطوات قليلة"

Benim gittiğim kadar Whole Foods'a gittiğinizde günde 2 dolarlık ekstra ile aylık toplamda kol gibi 62 dolar ediyor!
دولاران وحسب يومياً تنضم إلي 62 دولار شهرياً إذا ذهبت إلي "هول فودز" كما أفعل

Şehrimizde sadece üç haftadır Whole foods var.
مدينتنا لديها ثلاثة أسابيع منذ أن حظيت "هول فودز"

Sadece bir aydır Whole Foods'umuz var ve şimdiden polislere ihtiyaç duymamaya başladık.
لدينا "هول فودز" لمدة شهر ونحن بالفعل لا نحتاج إلي شرطين

Bütün o evsizler oradayken Whole Foods'ta rahat rahat alışveriş yapamıyorum.
أنا لست مرتاح في التسوق في "هول فودز" مع كل أولئك المتشردين هناك

Yüzde sekiz aldıkları ortaya çıktı ve Whole Foods'u kendilerini Amazon'a satmaya zorladılar, ve Barry organik Doritos'unu aynı günde teslimatla istediğinden değil.
ليفصح عن نفسه بعد شرائه 8% من الأسهم، ويدفع هول فوودز إلى بيع نفسها لأمازون، وذلك ليس لرغبة باري في توصيل رقائق الدوريتوس العضوي له في نفس اليوم.