Will Graham, Hannibal Lecter'ın Chesapeake Matadoru olduğuna inanmaya oldukça meyilli. | Open Subtitles | ويل جراهام متحمس جدًا للتصديق بأن هانيبال ليكتر هو سفاح التشيسابيك |
Bunlar Will Graham'in bir katil olduğu için katil gibi düşünebildiğini bize söylüyor. | Open Subtitles | ما يخبرنا بأن ويل جراهام يستطيع أن يفكر مثل قاتل لأنه هو قاتل |
Will Graham, Hannibal Lecter'ın Chesapeake Matadoru olduğuna inanmaya oldukça meyilli. | Open Subtitles | ويل جراهام متحمس جدًا للتصديق بأن هانيبال ليكتر هو سفاح التشيسابيك |
Will Graham'e Abigail Hobbs ile bağlantı kurmasında yardım etmek istiyor. | Open Subtitles | يريد أن يساعد (ويل غراهام) في أن يرتبط بـ (آبيغيل هوبز) |
Will Graham konusunu konuşmaktan bilerek mi kaçıyorsun? | Open Subtitles | هل تتجنبين موضوع ويل غراهام لهدف ما؟ |
Ağzını açtığında sık sık ondan Will Graham'in kelimeleri dökülüyor. | Open Subtitles | كثيراً ما تفتحين فمك لأسمع كلمات (ويل غراهام) تخرج منه |
Gideon'ı geri getirdim çünkü Will Graham'in terapisinde faydalı olabileceğini düşündüm. | Open Subtitles | أعدت جديون لأني أظن أنه مفيد في علاج ويل جراهام |
Will Graham katil değil. Senden bunu yapmanı istedi. | Open Subtitles | ويل جراهام ليس قاتلًا أطلب منك فعل هذا ؟ |
- Bunu görmen için sadece Will Graham'in seni öldürmeyi denemesi mi gerekti? | Open Subtitles | وتَطلب ذلك أن يحاول ويل جراهام قتلك لتراه ؟ |
Emin olduğum tek şey, Will Graham'in Hannibal'ı öldürmeye çalıştığı. | Open Subtitles | حسنًا،الشيء الوحيد الذي أراه بوضوح هو أن ويل جراهام حاول قتل هانيبال |
Bu hemşire Hannibal Lecter'ı öldürmeye çalıştı, fakat siz Will Graham'i suçluyorsunuz. | Open Subtitles | ذلك الممرض حاول قتل هانيبال ليكتر،وأنت تلوم ويل جراهام |
Will Graham Hobbs'un düşünme şeklini anlıyordu. Onu böyle yakaladı. | Open Subtitles | ويل جراهام فهم طريقة تفكير هوبز هكذا قبض عليه |
Böylece, Will Graham Abigail Hobbs'un hayatını kurtarabildi. | Open Subtitles | وبذلك،استطاع ويل جراهام إنقاذ حياة أبيغيل هوبز،لكن |
Abigail Hobbs'un geri kalanına ne olduğu Will Graham'in travmalı zihninde saklı veya inanmanızı istediği şey bu. | Open Subtitles | لبقية أبيغيل هوبز محفوظ بعيدا في خبايا دماغ ويل جراهام الفزع أو ما أراد منكم أن تعتقدوه |
Will Graham hakkında bilmeniz gereken başka bir şey ise; fevkalade bir görsel hafızası olduğu, insan hallerini oldukça iyi kavradığı ve fikrimi sorarsanız, bu odadaki en zeki kişi olduğu. | Open Subtitles | شيء آخر يجب أن تعرفوه عن ويل جراهام إنه يملك ذاكرة تصويرية استثنائية إنه بصيرة ثاقبة بشدة للظروف الإنسانية |
Will Graham'ı sakın hafife almayın. | Open Subtitles | .. لا تقلل من شأنه "ويل غراهام" |
Will Graham büyük bir korkuyla baş ediyor. Bu, hayal gücüyle birlikte geliyor. | Open Subtitles | (ويل غراهام) يتعامل مع خوف هائل إنه يعانيه جراء مخيلته |
Bekleyemedim. Söyler misin bana, Will Graham ile Abigail Hobbs arasında neler oluyor? | Open Subtitles | أتريد إخباري ما الذي يجري بين ويل غراهام) و(آبيغيل هوبز)؟ |
Babanı, Will Graham'in geldiği konusunda uyarmak için. | Open Subtitles | (أردت تحذير أبيكِ من أن (ويل غراهام كان قادماً للقبض عليه |
Will Graham'in Hannibal Lecter'ı Minnesota'ya götürdüğünü düşünüyorum. | Open Subtitles | أظن أن (ويل غراهام) أخذ (هانيبال) إلى "مينيسوتا" |
Çok güzel. Söyleyin bakalım Will Graham neden sizi görmeye geldi? | Open Subtitles | لذيذ، لمَ في رأيك عاد (ويل غراهام) لزيارتك؟ |
Bununla birlikte, Will Graham'le olanların ışığında eylemlerini sorgulamaya başladım özellikle de geçmişte, benimle ve bana yapılan saldırıyla alakalı olanları. | Open Subtitles | مع ذلك،في ضوء كل ما حدث مع "ويل غرام"،بدأت أشكك في تصرفاتك |