Geceleri William Herschel gökyüzünü zamanının en büyük teleskobuyla tarıyordu. | Open Subtitles | مسح وليام هرشل السماء في الليل بأكبر تلسكوب في وقته |
Menajeri William Fawcett Robinson o da tam şu anda bu otelde. | Open Subtitles | مدير أعمالها وليام فاوست روبنسون في هذا الفندق في هذه اللحظة بالذات |
FBl'nın gece katibi William Walter bana bu mesajın bir kopyasını verdi. | Open Subtitles | وليام والتر , الكاتب الليلى فى مكتب التحقيقات الفدرالي قدم لي نسخة |
William Allen, Onbaşı, 24. Tabur, 2. Batarya, B Takımı. | Open Subtitles | عريف ويليام ألين من السريه ب الكتيبه الثانيه 24 مشاه |
716 Robert Jones ve 593 William Jones, Er, 24. | Open Subtitles | جندى 716 روبرت جونز جندى 593 ويليام جونز السريه ب |
Gerçek değerinin altında paha biçtiniz William Dodd, değil mi? | Open Subtitles | أنت تستخف بويليام دود |
Dr. Soule size bunu vermemi istedi William'ın kulağı için. | Open Subtitles | الدكتورة سول طلبت منى ان اعطيك هذا انها للأذن لوليام |
Çavuş William Schumann, Birleşik Devletler Ordusu seri numarası 2131284262. | Open Subtitles | العريف وليام شومان . .. الجيش الأمريكي رقم التسلسل 2131284262 |
William James Sanford adında bir hastamız var. Babanız mı? | Open Subtitles | لدينا مريض بأسم وليام جيمس سانفورد هل هو أبيكى ؟ |
Gece geç saatte evimin orada dolaşıyorsun. Sana ayıracak vaktim yok, William. | Open Subtitles | تتمشي بالخارج في هذه الساعة أمام بيتي ليس لدي وقتاً لذلك .وليام |
William Bandy, Üçüncü Ahit Kilisemizin en nezih mensuplarından biri. | Open Subtitles | وليام باندى واحد من احسن الاعضاء الموجودين لدينا فى الكنيسه |
...ve Tanrı'dan korkan Başbakan William Gladstone önceki inançları destekledi. | Open Subtitles | ورئيس الوزراء الخواف من الله وليام جلادستون ، كان مرتبطاً. |
William Ellis şirketini satıyor, uzaya gidiyor ve size birşey kalmıyor. | Open Subtitles | وليام اليز يبيع الشركه.. يعود للفضاء انت لا تخصل علي شئ |
- Esasında William Boca'daki evimdeyken, gerçekten de kötü hareket ettiğimi anladım. | Open Subtitles | الحصول على إعادة. حسنا ، وليام أدركت بالعودة إلى شقتي في بوكا |
William, bunu düzeltmek için bir yol bulduğunu söyle lütfen. | Open Subtitles | وليام , ارجوك اخبرني انك وجدت طريقة لتعديل هذا الوضع |
William Herschel teleskobun bir zaman makinesi olduğunu anlayan ilk insandı. | Open Subtitles | كان وليام هرشل أول من عرف أن المنظار هو آلة زمن |
William, Bay Poirot'ya ve Yüzbaşı Hastings'e odalarını göster lütfen! | Open Subtitles | ويليام, اصحب السيد بوارو والكابتن هيستنجز الى غرفهم من فضلك |
Şimdi "Herkes Ned Flanders'tan Nefret Eder"in William Shatner versiyonunu dinleyelim. | Open Subtitles | الآن لنسمع نسخة ويليام شاتنر من أغنية الكل يكره نيد فلاندرز |
William'ın seni neden sevdiğini anlayabiliyorum ve dahası seni neden bırakamayacağını da anlıyorum. | Open Subtitles | أنا أفهم لماذا ويليام معجب بك جدا ولهذا لا أريد أن أتركك تذهبين |
Tutanaklara gecmesini istiyorum. William Costigan'a seref madalyasi verilmesini oneriyorum. | Open Subtitles | أريد أن أقول على التسجيل أرشح ويليام كوستيغن لميدالية الجدارة |
Yani neden William ve Riley? | Open Subtitles | أعني ما صلته بويليام ورايلي ؟ |
Hayalet William'a musallat olmuş. | Open Subtitles | ذلك الشبح متصل بويليام |
Sıkıcı bir şey arıyorsan William Bennett'in "Erdemler Kitabı" nı oku. | Open Subtitles | ممل إذا أردت الملل, إقرأ كتاب المزايا لوليام بينيتز |