Pekala, Wilson'dan sağa döneceksin. | Open Subtitles | حسنا أنت يجب أن تتجه لليمين إلى شارع ويلسون |
Wilson'dan sola döneceğim. | Open Subtitles | أنا سوف ألتف لليسار إلى شارع ويلسون |
Wilson ve Penzias bunun tek sebebinin gökyüzünün başka bir yerinden gelen kozmik bir olayın yankısı olabileceği olduğunu fark ettiler. | Open Subtitles | أدرك بنزياس و ويلسن أن السبب الوحيد لمجيء شيء من كافة أنحاء السماء كونه في الواقع صدى خافت لحدث كونيّ ضخم |
Bu talep mektupları Wilson Stafford Sanjay Finamore ve Joy Hopkins'ten geldiler. | Open Subtitles | هذه رسائل توصية من ويلسون ستافورد ومن سانجاي فومر وجوي هوبكنز |
Belki Ryker'a denksindir ama, Wilson'a denk olmadığın kesin. | Open Subtitles | قد تكون ندا لرايكر ، وربما لا لكنك لن تكون ندا لويلسون |
Wilson'u, nasıl son dönem aptaldan iflah olmaz baş belasına dönüştürebiliriz? | Open Subtitles | كيف يمكننا تحويل ويلسون من غبي يحتضر الى ازعاج كبير غير قاتل؟ |
100 inçlik bir teleskopla Los Angeles'in yanındaki Wilson dağında. | Open Subtitles | حجم 100 بوصه الواقع في جبل ويلسون بقرب لوس انجلوس |
Kuzey Arlington'dayım. Wilson bulvarında 20. caddenin yakınındayım. | Open Subtitles | شمال (أرلينجتون) بالقرب من شارع (ويلسون) والعشرين. |
Wilson'dan sola dönerse evine gidiyor demektir. | Open Subtitles | "لو انعطفت يسارًا عبر شارع (ويلسون)، فإنّها عائدة لبيتها" |
Wilson Sokak girişi burası. | Open Subtitles | "هذه قناة شارع "ويلسون |
Grace Wilson veya Celestine, otel hizmetçisi mi oda hizmetçisi mi? | Open Subtitles | "غرايس ويلسن" أو " سيلستين " خادمة الفندق أو خادمة السيدة |
Wilson ve Penzias başka şeyler denediklerinde genel olarak antenin dış kısmında yine aynı gürüItü vardı. | Open Subtitles | جرب بنزياس و ويلسن كلّ شيء حتى أنهما كنسا الغبار والأوراق عن الهوائيّ لكن الضجيج ظل موجوداً رغم ذلك |
Senin beşlik artı Wilson'dan çaldığım beşlik artı yükselirken kazandığım bir onluk vardı. | Open Subtitles | خمسة منك و خمسة سرقتها من ويلسون بالإضافة للعشرة التي حصلت عليها من الهامش |
Hopkins, Wilson'ı tutukla. Dimmock, lenf bezelerine bak. | Open Subtitles | هوبكينز أقبض على كل من ويلسون ، وديموك أفحص الغدد الليمفاوية |
Wilson veya Shan'a tanıklık etme fırsatını vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن اسمح لويلسون أو شان بأن يشهدوا ضدك |
Wilson veya Shan'a tanıklık etme fırsatını vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن اسمح لويلسون أو شان بأن يشهدوا ضدك |
Wilson'u, nasıl son dönem aptaldan iflah olmaz baş belasına dönüştürebiliriz? | Open Subtitles | {\pos(192,220)} كيف يمكننا تحويل ويلسون من غبي يحتضر {\pos(192,220)} الى ازعاج كبير غير قاتل؟ |
California Üniversitesi ve Wilson Dağında her türlü özel teçhizat var. | Open Subtitles | هناك جميع المـُـعدات اللازمة في جامعة كاليفورنيا وحتى في جبل ويلسون |
California'daki Mount Wilson laboratuvarı yolu üzerinde olduğu düşünülüyor. | Open Subtitles | الوضع يعتقد أنه في طريقه إلى جبل ويلسون إلى مختبر سي.دي.سي ، بكاليفورنيا |