"winston churchill" - Traduction Turc en Arabe

• ونستون تشرشل
• وينستون تشرشل
• وينستن تشرشل
• وينستن تَشِرشِل
• وينستون تشيرتشل
• وينستون تشيرشيل
• نستون تشرشل

Winston Churchill bir keresinde medeniyeti tanimlamisti. 1938 yilin da vermis oldugu bir derste.
ونستون تشرشل عَرّف الحضارة مرة فى محاضرة درسها فى العام المصيرى 1938.

Winston Churchill, savaştan bitap düşmüş İngiltere'yi temsil ediyordu.
كان ونستون تشرشل ممثلًا لبريطانيا المنهكة من الحرب

Yapılan duyuruya göre Başkan Rooosevelt ve Winston Churchill Kazablanka'da buluşup, karar aşaması...
الإعلان أن الرئيس روزفلت و وينستون تشرشل التقيا في الدار البيضاء و أتمو

Elbette Albert Windsor eski dostu Winston Churchill'e şöyle demeyi çok isterdi.
وبالطبع سيرغب "آلبرت ويندسور" أن يقول لصديقه القديم "وينستون تشرشل" : "تنحّ

Ben ona balayında olduğumuzu söylüyorum, sen ise Winston Churchill kitabını gösteriyorsun.
أخبرته أننا في شهر العسل وتقوم أنت بسحب كتاب وينستن تشرشل

Biliyorsun Winston Churchill 60 yaşına kadar başbakan olamadı.
تَعْرفُ، وينستن تَشِرشِل لَمْ أصبحْ رئيسَ وزراء حتى هو كَانَ 60.

Winston Churchill'in dediği gibi... eğer Hindistan'ı bıraksaydık... aptalların eline kalırdı.
..ونستون تشرشل قال ذات مرة ،إن غادرنا الهند

Kıçında Winston Churchill'den yaptığı anahtarı saklıyor.
يخفي المفتاح الذي مصنوعة من ونستون تشرشل في المؤخرة.

Winston Churchill koca bir puro daha içsin.
ونستون تشرشل" يدخن" سيجار كبير اضافى اليوم

Bu gece ulusumuzun kurtarıcısı aramızda Winston Churchill.
معنا في المسرح الليلة عندنا منقذ أمتنا "ونستون تشرشل"

Özbekistan'dan bir poşet yaban bademi, ...Winston Churchill şeklinde bir mum ve 185 gram kadar otantik Japon mürekkep balığı mürekkebi.
شمعة على شكل ونستون تشرشل... و 200 غرام... الحبر الحبار من الحجية اليابانية.

Winston Churchill'in de de 1943'teki Londra'da savaş sonrasında zarar gören parlamento odalarının yeniden inşaasıyla ilgili meşhur konuşmasında belirttiği gibi: "Biz binalarımızı şekillendiriyoruz, binalarımız ise bizi."
كما أشار "ونستون تشرشل" عام 1943 عندما نادى بترميم قاعة البرلمان بلندن المدمرة بسبب الحرب "نحن نشكل مبانينا، وبعد ذلك، هم يشكلوننا."

Geçen gün Winston Churchill ona "yarı çıplak Hint fakiri" dedi.
وينستون تشرشل لقبه بالفقير النصف عاري

Bu espri sana ait değil Elka. Winston Churchill'in.
"هذه ليست نكتتكِ يا "إلكا "إنها نكتة "وينستون تشرشل

Winston Churchill ile hayali bir röportaj olacaktı. Sen hile yaptın.
مقابلة خيالية مع "وينستون تشرشل" رغم أنك كنت تغش

Evet, o Winston Churchill ama sen de kim olduğunu hatırla.
أعرف أنه "وينستون تشرشل" وما إلى ذلك لكن تذكري دوماً من تكونين

Ama Winston Churchill hakkında hiç kötü bir söz söylediler mi?
هل قالوا يوماً كلمة سيئه في حق (وينستن تشرشل)؟

Winston Churchill'in bizzat kurduğu yeni bir savaş departmanı.
إنه قسم حرب جديد يترأسه (وينستن تشرشل) بنفسه

1940'ta, Winston Churchill yeni bir gizli servis oluşturdu.
في 1940، وينستن تَشِرشِل أسس جهازِ أمن جديد،

Dediğine göre geçtiğimiz hafta boyunca Londra'dan, Winston Churchill'den, yüksek rütbeli subaylara gelen mesajları almışlar.
..قالت أنه خلال الأسابيع الماضية.. وصلتهم رسائل آتية من "لندن" إلى الشرطة من "وينستون تشيرتشل" بنفسه

Sonra babam karartma sırasında Winston Churchill'le aynı puroyu paylaştığını anlatıyor
القصص عن كيف تشارك " سيجارةً مع " وينستون تشيرشيل

Bademleri siyanür için, Winston Churchill mumunu da anahtarın kalıbını çıkarmak için kullanacağını nasıl anladın?
كيف عرفت انه سيستخدم اللوز لالسيانيد، وشمعة نستون تشرشل لتشكيل المفتاح؟