"wisconsin'den" - Traduction Turc en Arabe

• ويسكونسن

Güzel, herif bir Brewers taraftarıysa, Wisconsin'den geliyordur.
أن كان من مشجي الـ بروري ، فلابد انه من ويسكونسن

Peki, o herif bir Brewers hayranıysa, Wisconsin'den geliyordur.
أن كان من مشجي الـ بروري ، فلابد انه من ويسكونسن

Racine, Wisconsin'den 15 yaşında liseye yeni başlamış birisi.
هو مبتدئ بعمر 5 سنوات من راسين، ويسكونسن.

Ben o güzelliği ta Wisconsin'den seçebilirim!
أنا أستطيع كشفَ ذلك الجمالِ مِنْ ويسكونسن

Aslen Malibu'nun orta batısı Sheboygan, Wisconsin'den.
اساسا من ماليبو من الميدوست شيبويجان، ويسكونسن

İşte karşınızda Senatör Joseph R. McCarthy, Wisconsin'den Kıdemsiz Senatör.
ها هو الآن معنا السيناتور (جوسيف ر. مكارثي) محافظ "ويسكونسن"

Wisconsin'den Kıdemsiz Senatör'den Komünizmin tehlikeleri veya terörü hakkında ders almaya ihtiyaç duymuyorum.
أنا لن أطلب أي محاضرات من محافظ "ويسكونسن" بالنسبة إلى الأخطار أو الشيوعية الإرهابية

Ben Mallory Watertown, Wisconsin'den.
أنا مالوري من واتر تاون، ويسكونسن.

Eğer Wisconsin'den şimdi ayrılmazsak, hiç ayrılamayacağız.
إذا لم نترك ويسكونسن الآن لن نفعل ذلك

Hedefimiz, Wisconsin'den kuzeye doğru yöneldi.
الهدف يتحرك شمالاً في شارع ويسكونسن.

Ve yakıt çubukları LanetOlasıŞehir, Wisconsin'den geliyor.
وقضبان الوقودَ مِنْ ، ويسكونسن.

Internet'te Wisconsin'den mezun olduktan sonra Profesör Herbert ile U. C. La Jolla'ya gittiğin yazıyordu.
شبكة الإنترنت تقول أنك أعددت (مشروع تخرجك في (ويسكونسن (ثم ذهبت لجامعة (كاليفورنيا) مع بروفيسور (هربرت (ماركوس)

Yasamadan önce araştırmak gereklidir ancak araştırmak ile işkence yapmak arasında gayet ince bir çizgi vardır ve Wisconsin'den kıdemsiz senatör bu çizgiyi defalarca geçmiştir.
أمر ضروري التحري قبل التشريع لكن الخط الذي بين التحري في والظلمهامللغاية... ومحافظ "ويسكونسن" أوضح ذلك مراراً وتكراراً

Wisconsin'den Kıdemsiz Senatör'ün yaptıkları yurtdışındaki müttefiklerimizde endişe ve korkuya neden oldu ve düşmanlarımıza da epeyce rahatlatmıştır.
"تصرفاتمحافظ"ويسكونسن... سببت إنذاراً وفزعاً بين حلفائنافيالخارج... وتسببت في راحة كبيرة إلى أعدائنا

Wisconsin'den ayrılmak istemediğime karar verdim.
قرّرتُ بأنّني لا wanna إتركْ ويسكونسن.

Wisconsin'den o kadar yolu bunu söylemek için mi teptin?
قطعتَ كلّ هذه المسافة من (ويسكونسن) لتخبرني هذا؟

Wilfred Wisconsin'den döndü demek.
اذا، (ويلفريد) عاد من "ويسكونسن" ، اليس كذلك ؟

Anne babası Wisconsin'den yola çıktılar.
والديها فى طريقهم من ويسكونسن

Appleton, Wisconsin'den uzunca bir yoldan geldik.
"قادمون من "أبليتون" ، "ويسكونسن

Bayan Shaw Queensli Betty Harris ve siz de Bay Reese, Kenosha, Wisconsin'den Frank Mercer olacaksınız.
الآنسة (شو) ستكون (بيتي هاريس) من (كوينز)، وأنت يا سيّد (ريس) ستكون (فرانك ميرسر) من (كينوشا) بولاية (ويسكونسن).