"wisteria lane'" - Traduction Turc en Arabe

• سكان ويستريا لين
• ويستريالين
• ويستيريا لين

Evet, Wisteria Lane'in sakinleri sır sanatında oldukça yeteneklidirler.
نعم، سكان ويستريا لين بارعون فى فن الاخفاء

Bayan McCluskey, siz de Wisteria Lane'nin bir sakinisiniz, doğru mu?
و ايتها السيدة مكلاسكي انت من سكان ويستريا لين هل هذا صحيح؟

Wisteria Lane sakinleri vefalı insanlardır.
سكان ويستريا لين يتصفون بالولاء

Ama Wisteria Lane'deki en büyük vefa arkadaşlar arasında olandır.
ولكن أشد أنواع الولاء في ويستريالين هو الولاء للأصدقاء

Bir açık, mehtaplı gecede, ...Wisteria Lane'de bir akşam yemeği partisi vardı.
في لية, صافية مضاءة بالقمر كان هناك حفلة عشاء في ويستريالين

Ve bu süre içinde Wisteria Lane'deki tüm kadınların düşmanı haline gelmişti.
وفي ذلك الوقت أصبح عدوا لكل امرأة في ويستيريا لين

Evet, Wisteria Lane'deki kadınlar Danny Farrell'ın düşman olduğuna inanıyorlardı.
نعم نساء ويستيريا لين اعتقدن أن داني فاريل عدوا

Evet, Wisteria Lane sakinleri sadakat olmadan bir hiçtirler.
نعم, سكان ويستريا لين بشدة الوفاء

Susan Delfino perşembe günü Wisteria Lane'den taşındı.
سوزان دلفينو غادرت ويستريالين في يوم خميس

Wisteria Lane'den ilk taşınacak kişiydi.
كانت أولى من ينتقل من ويستريالين

Bunu öğrendiğim iyi oldu, çünkü Wisteria Lane'deki en güzel bungalovu kiraladım.
يسرني معرفة ذلك، لأنني استأجرت للتوّ "أفضل منزل في شارع "ويستيريا لين

Evet, Wisteria Lane'e bir kez daha cadılar bayramı gelmişti.
نعم، أتى عيد القدّيسين مرة "أخرى إلى شارع "ويستيريا لين

Wisteria Lane'de bir tek sizin bahçenizdeki çimlerin haftada üç kez biçilmesi sence de garip değil mi?
أليس غريبا أن مرجتك هي الوحيدة في "ويستيريا لين" التي تجز 3 مرات أسبوعيا ؟