Sizi tekrar Wolf City'de görmek ne güzel, Bayan Ballou. | Open Subtitles | جميل ان اراك تعودين الى مدينة وولف يا انسة بوللو |
Lazar Wolf, zenginlerden laf açılmışken işte, sevgili dostumuz Lazar Wolf. | Open Subtitles | ليزر وولف بالحديث عن الأثرياء يجلس هناك، صديقنا الجيد ليزر وولف |
Fakat Lizzie Wolf güçlü duygularımızı tutku olarak ifade ettiğimizde hem erkekler hem de kadınlar için ağlamanın kınanmadığını göstermiştir. | TED | بيّنت ليزي وولف أن عندما نعبّر عن عواطفنا كشغف فإن الاستنكار من بكائنا يختفي عند كل من الرجال والنساء. |
Wolf City Geliştirmenin sahibi. Kendi de burada! | Open Subtitles | المالك لشركة تنمية مدينة الذئب ، انه هنا بنفسه |
Well, maybe your taste runs more toward... Wolf. | Open Subtitles | أوه حسنا , ربما ذوقك يميل أكثر الى .. الذئب |
George Wolf tiyatronun başına yeni geçmişti ve tiyatroyu değiştirmek istiyordu. Tiyatronun daha çekici, kentsel ve kapsamlı bir yer olmasını istiyordu. | TED | واستلم جورج وولف مهامه من مدير آخر وأراد أن يغير المسرح أراد أن يجعله حضريا وصاخبا ومكانا شاملا |
Büyük bir kuruluş geliyormuş fabrikalar kurup, Wolf City'yi gerçek bir şehir yapacaklarmış. | Open Subtitles | لان الاوضاع غير ملائمة وتتجه نحو المبانى والمصانع لتصنع من مدينة وولف ، مدينة حقيقية |
Bu daha başlangıç. Wolf City'yi silip süpüreceğiz! | Open Subtitles | انها مجرد بداية ، وسوف نقضى على مدينة وولف |
Bize hiç bulaşmayan Wolf City'ye ait Wolf City Geliştirmenin sahibi. | Open Subtitles | صاحب شركة تنمية مدينة وولف ويملك مدينة وولف باكملها لقد اتفقنا معه على ان يتركنا لحالنا |
Wolf City'nin yarısını ekmeğinden ettin. | Open Subtitles | لقد قطعتى لقمة العيش من نصف افواه مدينة وولف |
Az önce, Lazar Wolf'un ilk karısı burada duruyordu. | Open Subtitles | فروما ساره، فروما ساره زوجة ليزر وولف الأولى كانت تقف هنا منذ دقيقة مضت |
Dağın bir çok geçidi Wolf Creek ve Red Mountain ulaşıma kapandı ve Eisenhower Tüneli'nden itibaren zincir takmak zorunlu. | Open Subtitles | منطقة سكك حديد دينفر العديد من طرق الجبال تم غلق الطرق المؤديه إلى وولف كريك وريد ماونتن ووضعت حواجز على نفق ايزنهاور |
Hayır Bay Wolf, öyle değil. Yardımınız kesinlikle isteniyor. | Open Subtitles | لا يا سيد وولف ليس هذا مساعدتك ولا شك نقدرها |
Ben Köpek Haberleri Ağından Wolf Blitzer. | Open Subtitles | من محطة إذاعة أخبار الكلاب معكم وولف بليتزر |
Wolf J, şu an Charlie Altamont adını kullanıyor. | Open Subtitles | من الواضح الآن أن وولف ج يذهب تحت إسم شارلى التامونت |
Yarın akşam Wolf Creek'te olmak istiyorsak sabah erkenden yola koyulmalıyız. | Open Subtitles | حسناً يجب أن نبدأ مبكراً إذا كنا نريد أن نصل إلى وولف كريك غداً |
O senin iş bitiricin Wolf, onu sahaya sen sürdün. | Open Subtitles | إنّها قاتلتكَ أيها الذئب أنتَ من وضعها في الميدان |
Teen Wolf'un önceki bölümlerinde... - Şimdi, anahtar sende mi, değil mi? | Open Subtitles | سابقاً في الذئب المراهق إذن هل لديكِ المفتاح أم لا |
Bildiğiniz gibi Wolf'un elimizde hiç bir görüntüsü yok. | Open Subtitles | كما تعرفين، لا نملك أية تحديد هوية لشكل الذئب. |
İçeride Wolf'un hesaplarını tutan bir adam var. | Open Subtitles | هناك رجل في الداخل يعمل في حسابات الذئب. |
Gökten geldiği açık. Wolf 336, uluyorsun. | Open Subtitles | بالتاكيد مستندة علي السماء ذئب 336، أنت هاولينج |
Merhaba. Mick Wolf. | Open Subtitles | ميك والف , يبدوا لى انك رايت شبحا 00: |
Wolf'ün bulunduğu binaya geldiğimizde, atlayıp, ofisine sızacağız, ve hikayemi çaldığını itiraf ettireceğiz. | Open Subtitles | عندما نصل إلى بناية ولف نقفز ،نخترق مكتبه، إجعله يعترف انه سرق قصتي |