Wyatt, lütfen, çok oyun ile küçük kardeşi oyun sağlar. | Open Subtitles | وايت ، دع شقيقك الصغير يلعب باللعبة أيضاً ، رجاء |
Güvenilir kişilerden duyduğuma göre, o ve Thomas Wyatt önceleri sevgililermiş. | Open Subtitles | لدي سُلطه جيده جداً وهي كذلك توماس وايت وهي كانُو عَشِيقَان |
Ben Wyatt'le ilişkinizin sonucu olarak hiç özel bir muamele gördünüz mü? | Open Subtitles | هل تلقيتي أي معاملة مميزه نتيجة لعلاقتك مع ، بينّ وايت ؟ |
Wyatt eğer o Dutch'sa Rikers'a gideceğini söyledi. | Open Subtitles | وايت قال إن داتش سيذهب إلى رايكرز إذا كان ذاهبا إلى تاسكوزا |
Muhtemelen Dogderlar için Wyatt, Pirates için de Sewell. | Open Subtitles | من المحتمل وايات للمراوغين، سيويل للقراصنة. |
Ortalık temizlendiğinde, tamam mı şu iki fıstık bize sırıl sıklam aşık olacaklar, Wyatt. | Open Subtitles | عندما ينقشع الدخان , حقيقه هاتان السيدتين سيسقطان من الذهول تماما وسيقعون فى غرامنا بالكليه, وايت |
Ha bu arada Wyatt'ın evinde bu gece parti var. | Open Subtitles | يبالمناسبه يوجد حفله الليله فى منزل وايت |
Arkadaşı Wyatt'ın evinde bir suare ayarladım. | Open Subtitles | لقد رتبا لحفله سواريه فى منزل صديقه وايت |
Sanıyorum Gary ve Wyatt herkesle durumlarını gözden geçirecekler. | Open Subtitles | اظن ان جارى و وايت سيجبرون كل واحد على ان يلزم حدوده |
Ve Wyatt ile Gary'e saygı göstermeni istiyorum. | Open Subtitles | واريدك ان تعامل وايت و جارى بكل الاحترام والتبجيل |
Wyatt ve ben halen Chet'le halledilmesi gereken bir şey var. | Open Subtitles | وايت , و انا لازلنا مضطرين ان نتفق مع شيت |
Sanırım Wyatt'a bir iki şey öğretebilirim. | Open Subtitles | أعتقد أنني استطيع تعليم وايت شيئاً أو إثنين |
Baba, Wyatt kasabaya döndüğünden beri her gün bana teklifte bulunuyor. | Open Subtitles | وايت يتقدم لخطبتي كل يوم منذ عاد الى المدينة |
Sana 10 kere söyledim Wyatt. Bana böyle derler. | Open Subtitles | أخبرتك مسبقاً عشرات المرات وايت إنهم يدعونني كذلك |
Bana ya Wyatt ya Earp dersen büyük iyilik etmiş olursun. | Open Subtitles | ستسدي إلي خدمة اذا دعوتني اما وايت أو إيرب |
Ne istediğini bilmiyorum Wyatt. Bu anlaşma bana uygun geliyor. | Open Subtitles | لا أعرف ما الذي تريده وايت هذه الترتيبات تبدو رائعة بالنسبة لي |
Tanrı aşkına Wyatt, bugün yeterince kan döküldü. | Open Subtitles | استحلفك بالله وايت لقد اهدِر ما يكفي من الدماء اليوم |
Wyatt, belki sen yıllardır kafamı kurcalayan bir soruya yanıt verebilirsin. | Open Subtitles | وايت أيمكن أن تجيب على سؤال يزعجني منذ سنوات |
Afedersiniz. Rahatsız ettiğim için özür dilerim, ama siz Wyatt Earp olabilir misiniz? | Open Subtitles | آسف للإزعاج لكن هل أنت بأي حال وايت إيرب ؟ |
1929'da, Wyatt 80 yaşında Los Angeles'ta öldüğünde Josie söz verdiği gibi onun yanındaydı. | Open Subtitles | زواجهم استمر لمدة 47 عاماً حتى وفاة وايت عام 1929 في كاليفورنيا |
Tamam, Wyatt, başağrısı için... ilaç satan hiç bir dükkan bulamadım. | Open Subtitles | وايات. لم أجد المستحضرات بأي متجر بهذا المكان وهو كذلك. |