Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"xolal" - Traduction Turc en Arabe
-
سولل
| Ancak Xolal'ın olaya müdahale etmesini anlayamadım. | Open Subtitles | ...ولكن أنا لم أفهم لم كان على سولل التقدم |
| Efendi Xolal'a saygınızı gösteriyorsun demek? | Open Subtitles | أنت تدفع الضريبة للسيد سولل |
| Size hizmet etmek benim için onurdu Efendi Xolal. | Open Subtitles | كان شرفاً خدمتك سيد سولل |
| Neyse ki Xolal onu durdurdu. | Open Subtitles | لحسن الحظ سولل أوقفه |
| Xolal'ın saltanatı sona erdi. | Open Subtitles | عهد سولل إنتهى |