| Buralardaki bir kurumun yöneticisine bu çocukları anne ve babalarından ayırmama konusunda yardım istedim. | TED | لقد تم طلب مساعدتي لمدير أحد دور الأيتام الكبيرة لمنع فصل الأطفال عن عوائلهم. |
| Müze yöneticisine bunu söylememeliydin | Open Subtitles | -لم يكن هذا شيئ لطيف لتقوله لمدير المتحف صحيح, و لكن علينا أن نذهب لتلك الفقرات الحضاريه أكثر |
| Neden bunu tesis yöneticisine göndermedin? | Open Subtitles | أليس هذا عمل لمدير الموارد البشريّة؟ |
| Fikirlerinizi ürün yöneticisine liste halinde sunacağım... | Open Subtitles | سأخذ قائمة اقتراحات لمدير المنتج |
| Kredi memurunun bana ipoteki kaldırdığıyla ilgili bir belge fakslaması gerek ve ben de bunu Chevron'daki kira yöneticisine ileteceğim. | Open Subtitles | فقط بمجرد أن يرسل لي رئيس الرهان. سأجلب أضعافه لمدير تأجير شركة "شيفرون". |
| California'dan bir fon yöneticisine. | Open Subtitles | لمدير مرح من كاليفورنيا |
| Bina yöneticisine söylerim. | Open Subtitles | قل هذا لمدير البناية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 