| Hastane yöneticisinin fahişe gibi giyindiği duyumunu aldın mı? | Open Subtitles | لديك إحساس غامض أن مديرة المستشفى ترتدي ملابس كالبغايا؟ |
| Hastane yöneticisinin fahişe gibi giyindiği duyumunu aldın mı? | Open Subtitles | أن مديرة المستشفى ترتدي ملابس كالبغايا؟ |
| Hastane yöneticisinin bana dört hasta için borcu var. | Open Subtitles | مُدير المستشفى يدين لي بأربعة دولارات |
| Bölge yöneticisinin alt altının böyle duygusal şeyler için zamanı yok. | Open Subtitles | مُدير المنطقة ليسَ لديه وقت للِمشاعر. |
| İzin gününde milyarder hastane vakfı yöneticisinin ölmesine sen neden oldun. | Open Subtitles | أنت الذي تركت بليونيرا وصيا على مستشفى يموت في يوم اجازتك |
| Bir hastane yöneticisinin kızıyım. | Open Subtitles | أنا إبنة مدير المستشفى. |
| Bir de hastane yöneticisinin karısı var. | Open Subtitles | وزوجة مسؤول المستشفى |
| Goldman, müşterilerine fon yöneticisinin batacak kişilere kredi verdiğini açıklamayıp ipoteğe dayalı kredi verdiğinde Will McAvoy neredeydi? | Open Subtitles | أيين كان (ويل) حينما قامت مجموعة(جولدمان الماليية) ببيع عملائها. الأوراق المالية المرتبطة بالرهن العقاري دون الكشف عن تفاصيلها لدرجة أن مُدير صندوق التحوط الخاص بها والذي قام باختيار تلك الرهون كان يقامر على فشلهم في سدادها؟ |
| Bir sokak çocuğunu kurtarmak için milyarder vakıf yöneticisinin ölümüne neden oldun. | Open Subtitles | لقد تركت بليونيرا وصيا على المشفى يموت من أجل إنقاذ طفل من الشارع |
| Bir sokak çocuğunu kurtarmak için milyarder vakıf yöneticisinin ölümüne neden oldun. | Open Subtitles | لقد تركت بليونيرا وصيا على المشفى يموت من أجل إنقاذ طفل من الشارع |
| bir sokak çocuğunu kurtarmak için milyarder vakıf yöneticisinin ölümüne neden oldun. | Open Subtitles | لقد تركت بليونيرا وصيا على المشفى يموت من أجل إنقاذ طفل من الشارع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 