"yönetmesini" - Traduction Turc en Arabe

• بإدارة
• لإدارة
• يحكموا

Bir dulun topraklarını tek başına yönetmesini onaylamıyorum.
كما تعرفين انا استهجن ان تقوم أرملة بإدارة املاكها بمفردها

DIS'in kurtarma operasyonlarını yönetmesini söylediler.
إنهم يطلبون بأن تقوم , دى, أى ,إس بإدارة عملية الإنقاذ

Teknik veya biyolog olmayan amatörler bir bilgisayar oyunu oynayarak bir proteinin yapısını görsel olarak yeniden düzenleyip bilgisayarın atom kuvvetlerini ve ilişkilerini yönetmesini sağlayıp yapısal sorunları tanımlıyorlar.
هواة غير تقنيين ولا متخصصين في البيولوجيا يلعبون لعبة فيديو حيث يعيدون بصرياً ترتيب بنية البروتين، والسماح للحاسب بإدارة القوات الذرية والتفاعلات وتحديد المسائل الهيكلية.

İşlerimi esrarkeşin yönetmesini isteseydim sokaklarda onlardan çok var.
إذا أردت المنافق لإدارة شؤون بلدي هناك العديد من في الشارع.

Ülkemi akıllı insanların yönetmesini isterim.
أريد أناساً أذكياء لإدارة بلادي. ألستم كذلك؟

Hong Kong'da büyük bir galeriyi yönetmesini istediler ve bana tavsiyemi sordu, ben de kabul etmesini söyledim.
"لإدارة معرض كبير في "هونغ كونج طلبت مشورتي وقلت لها أن عليها قبولها

Onlar gibilerin İrlanda'yı yönetmesini istemiyorum, özgür bir ülke istiyorum.
أنا لا أريد أمثالهم أن يحكموا أيرلندا، أريددولةحرة ،لكني ..

Bu, Sasha Antonov ismi unutulduktan çok sonra bile Rusya'yı Navikev'lerin yönetmesini garanti altına alır.
وهذا يضمن أن بإدارة روسيا ضد نافيكيفس بعد فترة طويلة قد ينسي العالم اسم "ساشا أنتونوف

Ve kuruluşumuzun mülkü yönetmesini istedi.
وانه طلب من منظمتنا لإدارة الممتلك.

Bu kutsal yerde rüşvet karşılığı gizli anlaşmalar yaparak putperestlerin, senin kendi insanlarını yönetmesini sağlamaya çalışıyorsun.
فى هذا المكان المقدس , تتأمروا للرشوة . حتى تجعلوا الوثنيون يحكموا شعبكم