"yöntemlerinle" - Traduction Turc en Arabe

    • بطريقتك
        
    • على طريقتك
        
    Sen işini kendi yöntemlerinle yaparsın, ben kendi yöntemlerimle. Open Subtitles أنت تفعل الأشياء بطريقتك الخاصة، وأنا أفعلها بطريقتي الخاصة.
    - Kendi yöntemlerinle bana ulaşmayı başarmıştın. Open Subtitles حسناً، لقد أستطعت ذلك معيّ بطريقتك الخاصة.
    Sen işini kendi yöntemlerinle yaparsın, ben kendi yöntemlerimle. Open Subtitles أنت تفعل الأشياء بطريقتك الخاصة، وأنا أفعلها بطريقتي الخاصة.
    JD, Bayan Kahn'ı cerrahiye göndermeye karar vermiş olsam da, kendi beceriksiz yöntemlerinle bana yardım etmeye çalıştığını biliyorum. Open Subtitles "جي دي" بالرغم من قراري بإرسال السيدة "خان" إلى الجراحة، أعرف بأنك كنت تساعدني بطريقتك الخاصة.
    Senin yöntemlerinle yaparsak, Kral Katili sen kazanırsın. Open Subtitles إذا سوّينا المسألة على طريقتك يا قاتل الملك يمكن أن تنتصر علي
    Senin yöntemlerinle ilerlemekten sıkıldım. Open Subtitles -لقد سئمت اللعب على طريقتك
    niye her şeyi kendi yöntemlerinle yapmaya çalışıyorsun ? Open Subtitles لماذا عليك أن تفعل كل شيء بطريقتك ؟
    Kendi yöntemlerinle. Kendin ol. Open Subtitles افعلي بطريقتك الخاصة، كوني على طبيعتك
    Bundan sonra senin yöntemlerinle oynamayacağız. Open Subtitles لن نفعلها بطريقتك , ليس بعد الان
    Lacey'e yöntemlerimle ilham verdim ama Nolan'a senin yöntemlerinle ilham verdim. Open Subtitles لقد اوحيت ل(ليسي) بطريقتي و اوحيت ل(نولن) بطريقتك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus