"yörüngesel" - Traduction Turc en Arabe

• المداري
• مدارية
• المدار
• مداري
• المدارية

Detaylı bir yörüngesel ölçüm yapmak için aylar harcadık.
لقد قضينا شهوراً نقوم بالمسح المداري التفصيلي.

Eğer yörüngesel kilitlenmeden kurtulamazsak Blorgon'lar bizi yakalayabilir.
إذا لم نتمكن من مغادرة القفل المداري ربما سيتمكن البلورجونز من إعتراضنا

Uçuş testlerinin sonuçlanması ile, X301'i yörüngesel savunma aracı olarak sizin komutanızda konuşlandırmayı umuyoruz, efendim.
بعد اكتمال الطلعات التجريبية نتمنى نشر المقاتلة إكس 301 كدفاعات مدارية تحت قيادتك سيدي

Birbirlerinin etrafında dönen büyük yıldızlar vardır. Çoklu yörüngesel sistemler.
،نجومٌ ضخمة تدور حول بعضها أنظمة مدارية متعدّدة

TS: Şimdi sarkacı yörüngesel bir şekilde fırlatıp öndekilerin ayakkabılarını boyamaya çalışacağım.
تي اس: انا ذاهب فقط لرمي هذا الى المدار ونرى ما اذا كان يمكنني الطلاء أحذية الجميع في المقدمة.

Küçük, küp şeklinde yörüngesel bir cihaz.
إنها أجهزة تبدو على شكل مُكعب مداري ، صغيرة

yörüngesel çekici tırlar veya uzay mekanikerleri fikri gerçekten çekici bir olasılık.
الإمكانية الأخرى المثيرة بالفعل هي فكرة شاحنات القطر المدارية أو ميكانيكا الفضاء.

Kütleçekimi, gezegenleri Güneş'e doğru çekiyor ama yörüngesel ivmelerinden dolayı Güneş'in çevresinde dönmeye devam edip, onun içine düşmüyorlar.
تسحب الجاذبية الكواكب بإتجاه الشمس لكن بسبب زخمها المداري تستمر في الدوران حول الشمس و لا تقع فيها.

Büyük patlamalar ayı parçaladı ve bunun sonucunda oluşan yörüngesel enkaz gezegen çapında yürürlükle kalacak uçuş kısıtlamasını zorunlu kıldı.
التفجيرات الهائلة التى حطمت القمر وما نتج عنه من الحطام المداري أجبر الكوكب بفرض القيود على الطيران

Son 163 yılda, onlarca gök bilimci bir tür yörüngesel tutarsızlığı kullanarak Güneş sisteminde yeni bir gezegen olduğu tahmininde bulundular.
في الـ163 عامًا المنصرمة، مجموعات من الفلكيين عمِلوا على التضارب المداري المزعوم لقطع الشك باليقين إذا ما كان ثمة كوكب جديد في المجموعة الشمسية.

yörüngesel transfere çok uzağız.
نحن قربون من نقطة التحول المداري

- yörüngesel savunma sistemini devreye sokun.
-إبدأ نظام الدفاع المداري

Ancak daha da ilginç olan tüm bu buldukları cisimler sadece uzak ve uzaklaşmış yörüngeler değil, aynı zamanda az bilinen ortak yörüngesel parametreyi paylaşan günberi kanıtı dediğimiz astronomik mekaniklerdi.
ولكن الأكثر تشويقًا هو أنهم اكتشفوا أن كل هذه الأجسام ليست فقط على تلك المدارات البعيدة الممطوطة ولكنها أيضًا تتشارك قيمة واحدة لهذا المعامِل المداري الغامض الذي نسميه في علم الميكانيكا السماوية جدليّة الحضيض الشمسي (نقطة مدارية).

Çift, yörüngesel bir dans ile ölümüne bir birine kilitlenmiştir.
ينغلق النجمان في رقصة موتٍ مدارية

Cumhuriyet üç galaksiye yayılmıştı. Milyonlarda insanın olduğu üye gezegenler, yörüngesel yaşam alanları, astroid kolonileri.
الكومنولث) توسَّع خلال ثلاث مجرَّات) كان لدينا ما يفوق المليون عضو بالأكوان مواطن مدارية, مستعمرات كوكبية

yörüngesel bir şekilde atıyordum ve sadece tek bir renk vardı ve ortaya geldiği zaman bütün boya boşalıyordu durdurmak için oraya koşmak zorunda kalırdım, arya girmeden kontrolü sağlayacak bir aletim yoktu.
رميت به الى المدار ، وكان لون واحد فقط ، وأبقى الطلاء عندما حصلت على المركز ، ينفد ، لذلك اضطررت لتشغيل في هناك ، لم يكن لديه أي سيطرة على حنفية عن بعد.

Uyarı, yörüngesel bütünlük risk altında.
تحذير , سلامة المدار مشبوهة

- yörüngesel bozunma mı?
- المدار المتهاوي؟

Winn, uzaya gönderilen yörüngesel aktarımlar için şehri tarar mısın?
يا (بين)، أيمكنك تمشيط المدينة بحثًا عن أي إرسال مداري متجه للفضاء؟

Her bir yıldızın çekim gücü diğerini çekiyor akıl almaz yörüngesel hızları onları birbirinden ayrı tutuyor.
..جاذبية كل منهم تجذب الآخر وسرعة دورانهم المدارية الهائلة تفرقهم