"yüce rahip" - Traduction Turc en Arabe

• العصفور الأعلى
• الكاهن الربانيّ
• الكاهن الأعلى
• سبارو
• حضرة القس
• الكاهن الأعظم
• ايها القس

Ama din savaşçılarını sen silahlandırdın. Yüce Rahip'e orduyu sen verdin. Evet.
ولكنكِ من آمرّ مناضلي الدين، وأعطيتِ العصفور الأعلى جيشاً

Bu sözde Yüce Rahip denilen liderlerini idam etmenizi istiyorum.
أطلب أن تعدموا قائدهم الذى يطلق على نفسه "العصفور الأعلى"

Yüce Rahip bunu senin almanı istiyor.
الكاهن الربانيّ قرر أن يعطيك إيّاهم.

Krallığıma çok iyi hizmet ettiniz, Yüce Rahip.
لقد خدمت مملكتي بشكل جيد يا الكاهن الأعلى

Sana onu yapmalarına müsaade etmeden o septi Yüce Rahip'in başına yıkmalıydım.
كان يجب علي ان افعل هذا واضع السيف على رأس سبارو قبل ان اسمح لهُ ان يفعل بكِ هذا

Yüce Rahip...
حضرة القس...

Yüce Rahip sana bir görev verdi.
إن الكاهن الأعظم كلفك بمهمة.

Yüce Rahip, yayınlananlar doğru mu?
ايها القس, هل كان ذلك صحيحا؟

Aşağıdaki genç, Yüce Rahip'i burada bulacağımı söyledi. Nerededir?
الشاب قال أنى سأجد "العصفور الأعلى" هنا أين هو؟

Eminim Yüce Rahip ile konuşursan zavallı çocuğu serbest bırakır.
أنا واثقة أنك إذا تحدثت إلى العصفور الأعلى) فسيطلق سراحه)

Yüce Rahip'in size karşı sağlam bir davası savunacak.
سيقدم العصفور الأعلى تُهمة كبيرة ضدك

- Yüce Rahip ile konuşacağım.
سوف أتحدث مع العصفور الأعلى

Sezon, 3. Bölüm "Yüce Rahip"
- الحلقة الثالثة "العصفور الأعلى"

Yüce Rahip başıma 7 aksilik geleceğini söyledi.
"أخبرني الكاهن الربانيّ أنّي يتحتّم أن أمرّ بـ 7 محن"

O zaman söyle de septe gitsin ve Yüce Rahip'in kafasını kavun gibi ezsin.
أخبره أن يذهب إلى المعبد ويحطّم رأس الكاهن الأعلى مثل الشمام

Yüce Rahip'i koruyan yüzlerce İnanç militanı var.
لدى الكاهن الأعلى مئات من رجال الدين يحيطونه

O zaman söyle de septe gitsin ve Yüce Rahip'in kafasını kavun gibi ezsin.
لذا مُريه أن يسير إلى سيبت ويسحق رأس سبارو السامية مثل البطيخ.

Yüce Rahip!
! حضرة القس

Yüce Rahip!
! ايها القس