Evet, ama yükümü çok hafifletir. | Open Subtitles | نعم، ولكن في المدرسة المتوسطة، عبء العمل يختار حقا. |
Bildiğin gibi buradaki zamanım kısıtlı ve yükümü hafifletecek kimsem de yok. | Open Subtitles | انا بالولايات الأمريكية على أساس محدود ولم اجد أحد يشاركني في عبء العمل |
Düşündüm ki, özel ilişkimizi göz önünde bulundurursak belki de iş yükümü biraz azaltabilirsin. | Open Subtitles | من أين حصلوا عليه؟ اسمع, كنت افكر في علاقتنا الخاصة, انك ربما... تخفف عبء العمل علّي قليلاً |
Tanrıya şükür, Momo iş yükümü hafifletmede bana yardım ediyordu. | Open Subtitles | أشكر الله أن مومو مساعدة في عبء العمل. |
İş yükümü hafifletmek için yapacağın her şeye minnettar olurum, güven bana. | Open Subtitles | أي شيء قد يخفف عبء عملي... سوف أقدّره كثيراً ثقي بي |