"yüksek konseyi" - Traduction Turc en Arabe

• المجلس الأعلى

Asgard Yüksek Konseyi Cimmeria'yı bilinçli türlerin gelişmesi için güvenli bir dünya olarak oybirliliğiyle alınan bir kararla, çağ 40.73.29'de seçti.
المجلس الأعلى للأسغارد صمم سيميريا عالم آمن لتطور الأجناس الحية بموجب المرسوم بالإجماع رقم 40.73.29

Asgard Yüksek Konseyi tarafından Dünya yörüngesini terketme emri aldım.
لدى أوامر من المجلس الأعلى للأسجارد بمغادرة مدار الأرض

Burada bulunma sebebim sana Tok'ra Yüksek Konseyi tarafından verilen cezayı açıklamam.
أنا هنا لأخبرك الحكم الصادر من المجلس الأعلى للتوك رع

Başıma bir de şu Klingon Yüksek Konseyi Şansölyesi'ni Barış Zirvesi'ne götürme işi çıktı.
يبدو أن مهمتنا مرافقة مستشار، المجلس الأعلى لكوكب "كلينغون" إلى مؤتمر السلام، مُعْضلة في أحسن الأحوال.

Asgard Yüksek Konseyi size selamlarını ve barış için pazarlık etme fırsatı nedeniyle teşekkürlerini iletiyor.
... المجلس الأعلى للأسجارد يرسل لكم تحياته ويشكركم على هذه الفرصه للتفاوض من أجل السلام ..

General Hammond, Tok'ra Yüksek Konseyi'nden bir mesaj var.
- جنرال هاموند عندي رسالة لك -من المجلس الأعلى للتوك رع

Dünya'dan Albay Jack O'Neill , Asgard Yüksek Konseyi odasına hoş geldiniz.
العقيد "جاك أونيل" من الأرض, مرحباً "بك فى المجلس الأعلى" للأسجارد

Asgard Yüksek Konseyi, çoğalıcılar ile olan savaşın kazanılamayacağını anladığı zaman bir plan yapıldı ve bir tuzak kuruldu.
عندما كان الأمر واضحاً أمام المجلس الأعلى للآسغارد أن الحرب مع المستنسخون لا يمكن الإنتصار فيها تم وضع إبتكار الخطة و تم نصب الفخ

Ben Kelowna Yüksek Konseyi'nden Büyükelçi Dreylock.
هنا السفيره * درى لوك * من المجلس الأعلى لـ * كيلوان * رجاء أجب

Klingon Yüksek Konseyi Şansölyesi Gorkon ile temasa geçtim.
أجريتُ حوارًا مع (غوركون)، مستشار المجلس الأعلى لكوكب "كلينغون."

Tok'ra Yüksek Konseyi size iyi dileklerini yollamakta.
- المجلس الأعلى للتوك رع -يرسل تحياته

Asgard Yüksek Konseyi ile görüşmeye hazırlan.
"أستعد لمقابلة المجلس الأعلى "لأسجارد

Şimdilik bu Yüksek Konseyi olduğu gibi tutmalıyız ve Bra'tac ve Teal'c kardeşlerin baskısından etkilenmemeliyiz.
يجب أن نحافظ ..على المجلس الأعلى الحالي {\pos(190,155)} وألا نخضع للضغوطات (من الأخوين (برايتاك) و(تيلك {\pos(190,155)}