Kendisine karşı elle tutulur cinsel taciz suçlamaları olan biri Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi tarafından onaylandı, bir kez daha. | TED | شخص متهم بشكل جدير للتصديق بالعنف الجنسي تم تعيينه كعضو في المحكمة العليا للولايات المتحدة الأمريكية، مجددًا. |
Connecticut Eyaleti'nin saygı değer Yüksek Mahkemesi şu an açıldı ve oturumu başladı. | Open Subtitles | المحكمة العليا الموقرة لولاية كونيتكيت منعقدة الآن بهذا المكان |
Connecticut Eyaleti yüce Yüksek Mahkemesi burada toplandı ve toplantı şu an açıldı. | Open Subtitles | المحكمة العليا الموقرة لولاية كونيتكيت منعقدة الآن بهذا المكان |
Ve İsrail Yüksek Mahkemesi, İsrail'de sığınmacı musevi olarak yaşama başvurusunu reddetmiş. | Open Subtitles | المحكمة العليا الاسرائيلية رفضت طلبة ليعيش هناك كيهودى عائد |
Ama Kelo Yüksek Mahkemesi'ne göre halk yararları çoğunluğa göre karar verilir niteliğe göre değil. | Open Subtitles | ولكن كما للمحكمة العليا "القرار في "كيلو المصلحة العامة مبنية على الكمية وليس النوعية |
İsrail Yüksek Mahkemesi'nin kararı hakkında bir yorumunuz olacak mı? | Open Subtitles | ما تعليقك بخصوص حكم المحكمة العليا الاسرائيلية ؟ |
Eyalet Yüksek Mahkemesi bir temyiz başvurusunda yeni kanıtlara bakmaz ki. | Open Subtitles | مهلاً. المحكمة العليا لا يجب حتى تنظر .إلى الإستئناف المُستند على دليل جديد |
Bir kere yaptıkları tamamen anayasaya aykırı. ABD Yüksek Mahkemesi'ne çıkacağız. | Open Subtitles | أول كل شيئ ما فعلوة كان مخالفاً للدستور,لقد تحددت جلسة لسماعنا في المحكمة العليا |
Boise Şehir Yüksek Mahkemesi oturumda. | Open Subtitles | بويز مقاطعة المحكمة العليا الآن في الدورة. |
Florida Yüksek Mahkemesi işi sağlama almak istiyor. | Open Subtitles | المحكمة العليا في فلوريدا لا تريد أن تأخذ أي فرص. |
Ve tamamen yasal. Birleşik Devletler Yüksek Mahkemesi Nazi infaz şeklini onayladı. | Open Subtitles | المحكمة العليا في الولايات المتحدة تقر بصحة أساليب الإعدام النازية |
ABD YÜKSEK MAHKEMESİ DAVAYI GÖRMEYİ REDDETTİ. | Open Subtitles | المحكمة العليا في الولايات المتحدة ترفض النظر في القضية |
Illinois Yüksek Mahkemesi yargıcı olmak istiyorsun Diane. | Open Subtitles | أنتِ تريدين أن تكوني قاضية في المحكمة العليا يا دايان |
Açıkçası, Eyalet Yüksek Mahkemesi için sıradaki kişinin siz olduğu hakkında dolaşan dedikoduların farkındasınızdır. | Open Subtitles | من الواضح، أنّكِ واعية من الشّائعات التي تدور بالأنحاء أنّك التالية في المحكمة العليا في الولاية. |
ABD Yüksek Mahkemesi kampanyada katkı sınırını kaldırarak | Open Subtitles | المحكمة العليا في أميركا الأن قد وضعت حدود لكمية المال المتبرعة للحملات |
Hatalıysam düzeltin, ama Illinois Yüksek Mahkemesi... bir kişinin onayını yasal olarak kabul ediyor. | Open Subtitles | تصحيح لي إذا كنت مخطئا، ولكن موافقة من شخص واحد تم عقد الدستوري من قبل المحكمة العليا إلينوي. |
Kuzey Caroline Yüksek Mahkemesi ve Valiliği bir katille anlaşma yapmaz. | Open Subtitles | الحاكم و المحكمة العليا لكارولاينا الشّمالية لا تَنْوَ عَمَل a إتّفاق مَع a قاتل محترف. |
Eğer ilave edeceğiniz bir şey yoksa Pennysylvania Yüksek Mahkemesi, BD-237 konulu davayı kapatmıştır. | Open Subtitles | المحكمة العليا لولاية كاليفورنيا تعلن الملف رقم BD-237 مغلق |
Pennsylvania Yüksek Mahkemesi'nin sayın Başyargıç ve yargıçları. | Open Subtitles | المُحترم رئيس العدالة والقُضاة (للمحكمة العليا لولاية (بنسلفانيا |