| Yüksek sesle söyle. | Open Subtitles | قلها بصوت أعلى. |
| - ♪ Yüksek sesle söyle ♪ - ♪ Uma, Uma ♪ | Open Subtitles | * قلها بصوت أعلى *- * ((آوما))، ((آوما)) *- |
| Bu doğru Yüksek sesle söyle | Open Subtitles | هذا صحيح قولوا بصوت عالي |
| Yüksek sesle söyle, herkes duysun. Hadi ama. Söyle. | Open Subtitles | قلها بصوت عالي لكيّ يسمعه الجميع هيّا قلها |
| - Yüksek sesle söyle ve uzaklaş. | Open Subtitles | قلها بصوتٍ عالٍ وامضي من هناك. ماذا؟ |
| - Bunu bilemezsin. Yüksek sesle söyle şunu, belki gerçek olur. | Open Subtitles | قولها بصوت عالي و قد تصبح حقيقة |
| - Yüksek sesle söyle. | Open Subtitles | - قلها بصوت أعلى |
| ♪ - ♪ Yüksek sesle söyle ♪ | Open Subtitles | ((آوما)) *- * قلها بصوت أعلى *- |
| - ♪ Yüksek sesle söyle! ♪ - ♪ Uma, Uma ♪ | Open Subtitles | * قلها بصوت أعلى *- *((آوما))*- |
| ♪ - ♪ Yüksek sesle söyle ♪ | Open Subtitles | ((آوما)) *- * قلها بصوت أعلى *- |
| ♪ Söyle, Yüksek sesle söyle! ♪ | Open Subtitles | * قلها بصوت أعلى * |
| ♪ - ♪ Yüksek sesle söyle ♪ | Open Subtitles | ((آوما)) *- * قلها بصوت أعلى *- |
| Bu doğru Yüksek sesle söyle | Open Subtitles | هذا صحيح قولوا بصوت عالي |
| Bu doğru Yüksek sesle söyle | Open Subtitles | هذا صحيح قولوا بصوت عالي |
| Yüksek sesle söyle! Siyahiyim ve gurur duyuyorum de! | Open Subtitles | قلها بصوت عالي انا اسود وانا فخور |
| Yüksek sesle söyle güven ile. | Open Subtitles | قولها بصوت عالي... بثقة... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 