Yükseklik korkusu, tehlikeli bir düşman olabilir. | Open Subtitles | القلق العالي يمكن أن يكون عدوٌ خطيرٌ جداً |
Hey, millet, kimde Yükseklik korkusu varmış, biliyor musunuz? | Open Subtitles | إنتباه للجميع ، إحزروا من يعاني من مرض " القلق العالي " ؟ |
Onda Yükseklik korkusu var. Her yedi kişiden birinde bu görülür. | Open Subtitles | إنه يعاني من " القلق العالي " ، وهو يصيب واحداً من كل سبعة أشخاص |
Anlaşılan, büyüklerin yaşadığı Yükseklik korkusu onların yanından bile geçmiyor. | TED | لا يبدون كأنهم يعانون من نفس الخوف من المرتفعات الذي يعرفه البشر. |
Yükseklik korkusu olan tek primat türü, bildiğim kadarıyla insan. | TED | يبدو البشر وكأنهم الرئيسيات الوحيدة التي أعرفها والتي تخاف من المرتفعات. |
Onun, Yükseklik korkusu'nu yenmesine yardımcı olmak için. | Open Subtitles | نحاول مساعدته على التغلب على مرض خطير جداً ... يعرف بـ " القلق العالي " |
Yani, siz bana, Dr. Richard Thorndyke'ın dünyanın en büyük psikiyatri otoritelerinden birinin Yükseklik korkusu olduğunu mu söylüyorsunuz? | Open Subtitles | هل تريد أن تقول بأن الدكتور ريتشارد ثورندايك ... أحد أعظم إختصاصي الطب النفسي في العالم ... يعاني من " القلق العالي " ؟ |
Pekala. Yükseklik korkusu'nu biliyor musunuz? | Open Subtitles | حسناً ، هل تعرف " القلق العالي " ؟ |
- Yükseklik korkusu mu? - Ja. | Open Subtitles | " القلق العالي " |
"Yükseklik korkusu | Open Subtitles | " القلق العالي " |
"Yükseklik korkusu | Open Subtitles | " القلق العالي " |
"Yükseklik korkusu | Open Subtitles | " القلق العالي " |
"Yükseklik korkusu | Open Subtitles | " القلق العالي " |
"Yükseklik korkusu | Open Subtitles | ، " القلق العالي " |
"Yükseklik korkusu" | Open Subtitles | " القلق العالي " |
Yükseklik korkusu. | Open Subtitles | إنه " القلق العالي " ... |
Bu, Yükseklik korkusu olan ve kariyerini etkileyen emekli bir polisin hikayesidir. | Open Subtitles | إنها قصة رجل بوليس متقاعد لديه رهاب نفسي من المرتفعات بسبب حادث وقع له في العمل |
Yükseklik korkusu ve biraz klostrofobik olanlar. | Open Subtitles | الفتيان الذين يخافون المرتفعات, والخانقين بعض الشيء |
Yükseklik korkusu olanlara göre bir iş değil. | Open Subtitles | ليست بالمهمة الملائمة لمن يهاب المرتفعات |
Mesala Yükseklik korkusu Tamam Yükseklik. | Open Subtitles | ـ الخوف من المرتفعات ـ حسنا المرتفعات |