"yürüyüşe çıktım" - Traduction Turc en Arabe

• ذهبت لأتمشى
• ذهبت للمشي
• أنا قمت برحلة
• تمشّيت
• ذهبت في نزهة
• ذهبت للتمشي
• ذهبت للتنزه
• ذهبت للسير

Ben de sabah olunca yürüyüşe çıktım ve sonra da yere yattım.
لذا، في الصباح ذهبت لأتمشى وفي ذلك الوقت تعرضت للحادث

Bu odada çok canım sıkıldı, ben de bir yürüyüşe çıktım, önce şu şey bana saldırdı, sonra da yün çamaşırınız gelip öldürmeye çalıştı.
، لقد شعرت بالملل في تلك الغرفة ... لذا ذهبت لأتمشى ، فهاجمني ذلك الشئ أولاً ثم اعتدى رجالك عليّ

Ordaki son günümde, yürüyüşe çıktım.
في آخر يوم كنت هناك ذهبت للمشي

Bu sabah yürüyüşe çıktım ve bir şeyler gördüm.
ذهبت للمشي هذا الصباح ثم رأيت شيئاً

Bir çeşit ruhani yürüyüşe çıktım.
. . أنا قمت برحلة روحية

Neşelenmek için yağmurda yürüyüşe çıktım.
لقد تمشّيت تحت المطر لأسعد نفسي

Hayır, ben yürüyüşe çıktım. Bende onları izledim.
لا, أنا ذهبت في نزهة على الأقدام

yürüyüşe çıktım. Düşünmem gerekiyordu.
ذهبت للتمشي ، كان لا بد أن أفكر.

Ormanda yürüyüşe çıktım, ve şeyden beri hiç olmadığı kadar iyi hissettim...
.لقد ذهبت للتنزه في الغابة ..وثم شعرت بأنني أفضل, ولم أشعر بذلِك الشعور منذ

Birkaç evden çağırıldım, sonra da yürüyüşe çıktım.
كانت لدي بضعة عياداتٍ منزلية ثم ذهبت للسير قليلاً

Nereye gittin? yürüyüşe çıktım.
إلى أين ذهبت , لقد ذهبت لأتمشى

Uykum kaçtı. yürüyüşe çıktım.
لمأستطعأن أنام، ذهبت لأتمشى

Jamie limandaki sevkiyatı teftiş ederken, ben de yürüyüşe çıktım.
بينما يتحقق " جيمي " من الشحنة في الميناء أنا ذهبت للمشي

Biraz yürüyüşe çıktım.
لقد... لقد ذهبت للمشي قليلاً

Uyuyamadım, ben de yürüyüşe çıktım.
عجزتُ من النوم، تمشّيت.

Kiliseye gitmedim. yürüyüşe çıktım. Teşekkür ederim, Burton.
لم أذهب للكنيسة ذهبت في نزهة على الأقدام ، شكراً لك (بيرتون)

Önceki gece yine biraz çektim, sonra yürüyüşe çıktım ve gölgem benden ayrıldı.
الليلة الماضية، دخنت، ذهبت للتمشي... وافترقت عن ظلي

- Biraz yürüyüşe çıktım.
-في الواقع، ذهبت للتنزه

yürüyüşe çıktım.
ذهبت للسير قليلاً