Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yüzümüzü gördü" - Traduction Turc en Arabe
-
رأى وجوهنا
| Olmaz, Yüzümüzü gördü, y.rak kafalı. | Open Subtitles | أنسى الامر لقد رأى وجوهنا أيها الاحمق |
| İşini bitir işte kanka, Yüzümüzü gördü herif. | Open Subtitles | اقض عليه، يا أخي لقد رأى وجوهنا |
| Yüzümüzü gördü. Onunla başla. | Open Subtitles | لقد رأى وجوهنا , أبدئي به. |
| Yüzümüzü gördü. | Open Subtitles | لقد رأى وجوهنا. |
| Yüzümüzü gördü! | Open Subtitles | لقد رأى وجوهنا |