"yüzümüzün" - Traduction Turc en Arabe

• وجوهنا
• مظهر

Bu yüzden, kendimizi dünyaya yansıtmaya çalışırken Yüzümüzün görünümü bizim için hayatidir.
لذا مظهر وجوهنا امر حيوي بالنسبة لنا ونحن نحاول تقديم انفسنا للعالم.

Her şeyimizi ortaya koyalım. Yüzümüzün üzerine düşebiliriz,
لنعطي كل شيئ ما لدينا قد نسقط على وجوهنا

Doğru yolda ilerlememizi ve Yüzümüzün iyiliğe yönelmesini sağlayın.
دعينا نسير على الدرب الصحيح ونرفع وجوهنا إلى رحمتك

Yüzümüzün yere dönük olması gerekiyor.
يفترض أنْ نبقي وجوهنا إلى أسفل على الأرض.

Yüz kemiklerine tutturulmuş olan, Yüzümüzün yapısını belirleyen kaslar bulunur, bunlar yüz ifademizi iletir ki bu, evrensel ifade dilimiz, sosyal haberleşme sistemimizdir.
تعلق على عظام الوجه التي تحدد تركيب وجوهنا العضلات هي التي تقدم لنا التعابير الوجهيه، لغتنا العالمية للتعبير، نظام إشارات مجتمعنا

Ergenlik çağındakiler olarak-- dönüp kendi ergenlik yıllarınızı bir düşünün-- Yüzümüzün görünümünde çarpıcı ve sıklıkla orantısız bir değişim geçirmekteyizdir.
كمراهقين -- فقط عد بالتفكير لأعوام مراهقتك -- حيث نمر عبر تغير دراماتكي وغالبا غير متناسب في مظهر وجوهنا.

Yüzümüzün rengi solmuştu. Zayıflamıştık.
وجوهنا أصبحت باهتة وأجسامنا اصبحت نحيلة

Adam Yüzümüzün yarısını gördü.
كلا، إنتظر لحظة لقد رأى نصف وجوهنا

(Gülüşmeler) Büyük ihtimalle yüzümüzde, Yüzümüzün hepsinde yaşayan iki akar türüne mikroskobik bir beşlik bile çakıyorsun.
(ضحك) انك على الأغلب تعطي كفك مجهرياً لنوعي العث التي تعيش على وجوهنا، على وجوهنا جميعاً.

Yüzümüzün görülmesi güzel.
من اللطيف ان تخدم وجوهنا.

Yüzümüzün derisi soyulurdu.
وكان الجلد يتقشر من وجوهنا