Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"yüzüme bakmıyorsun" - Traduction Turc en Arabe
-
تنظر الي
-
لا تنظرين إلي
| - Neden hiç yüzüme bakmıyorsun? - Ne? | Open Subtitles | لماذا لا تنظر الي وانت تفعلها ماذا |
| Niye yüzüme bakmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تنظر الي ؟ |
| Neden seks yaparken hiç yüzüme bakmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تنظر الي وانت تفعلها |
| Niye hiç yüzüme bakmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تنظرين إلي ؟ |
| Callie, neden yüzüme bakmıyorsun? | Open Subtitles | يا (كالي) ، لماذا لا تنظرين إلي ؟ |