"yüz yıldan fazla" - Traduction Turc en Arabe

• لقرنين
• قرن من

Bouchard kadınları, bu işletmenin kurulması için hayatlarını feda ederek iki yüz yıldan fazla esir edildiler.
"نساء أسرة "بوشارد المُستعبدات لهم لقرنين ضحين بحياتهن لإنشاء هذا العمل

Bouchard, bu işletmenin kurulması için hayatlarını feda ederek iki yüz yıldan fazla esir edildiler.
"نساء أسرة "بوشارد المُستعبدات لهم لقرنين ضحين بحياتهن لإنشاء هذا العمل

bu durum, yüz yıldan fazla süredir mühendislerin bu işe çaba gösterdiği düşünüldüğünde pek övünülecek bir şey değil
هذا ليس مرض للغاية بعد اكثر من قرن من المجهود الهندسي المكرس

2010: Bugünkü Yerli nüfusuyla ilgili istatistikler, Wounded Knee'deki katliamdan yüz yıldan fazla zaman geçtikten sonra, sömürgeciliğin, tehcirin ve ihlâl edilen antlaşmaların mirasını ortaya koyuyor.
عام 2010: الإحصائيات حولا السكان الأصليين اليوم، وذلك بعد قرن من مذبحة "الركبة المجروحة"، تكشف إرث الاستعمار، والتهجير الإجباري، وخرق المعاهدات.